Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the operating system using
Vertaling van "the operating system using" in Frans
le système d'exploitation à l'aide
Setting up the operating system using the hidden features
Mise en place du système d'exploitation en utilisant les fonctionnalités cachées
The patch corrects an incompatibility bug between the game and the operating system using fonts.
La pièce rapportée corrige un bogue d'incompatibilité entre le jeu et le logiciel d'exploitation en utilisant des polices.
The audio commands are executed by the operating system using native operating system commands.
Les commandes audio sont exécutées par le système d'exploitation à l'aide des commandes de système d'exploitation qu'il possède naturellement.
Remote agents are installed as separate services in the operating system using the special application"" located in the trading platform installation folder.
Les agents distants sont installés sous forme de services séparés dans le système d'exploitation en utilisant l'application spéciale"" située dans le répertoire d'installation de la plateforme de trading.
Smartcards ensure that the cryptographic operations are done on the smartcard itself and that the secret cryptographic material is not directly available to the operating system using it.
Les cartes à puce garantissent que les opérations de chiffrement sont faites dans les cartes à puces elles-mêmes et que les clés de chiffrement secrètes ne sont pas directement accessibles par le système d'exploitation utilisé.
the invention relates to a configuration for executing data processing processes comprising an operating system and different system resources which are accessed by the operating system using an access strategy for executing system processes
l'invention concerne un ensemble pour exécuter des processus de traitement de données, comportant un système d'exploitation et diverses ressources de système, auxquelles fait appel ce système d'exploitation selon une stratégie d'accès pour exécuter des processus du système
said field device can be operated via the operating system using information for integrating devices of the field device, in particular using a device description and/or a device driver of the field device
on peut commander l'appareil de terrain par le biais du système de commande en utilisant des informations pour l'intégration de l'appareil de terrain, en particulier une description de dispositif et/ou un pilote de dispositif de l'appareil de terrain
the access device consists of: an operating system comprising one analysis module which is suitable for each application protocol, and filtration means which are used to filter the aforementioned transported data in the operating system using the above-mentioned analysis modules.
le dispositif d'accès comprend-un système d'exploitation comportant un module d'analyse approprié pour chaque protocole applicatif,-des moyens de filtration pour filtrer, dans ledit système d'exploitation, lesdites données transportées, au moyen desdits modules d'analyse.
Below we discuss the effect of some of the most important fields (see operating-system Reference, for details about all the available fields), and how to instantiate the operating system using guix system.
Ci-dessous nous discutons des effets de certains des champs les plus importants (voir Référence de système d'exploitation, pour des détails sur tous les champs disponibles) et comment instancier le système d'exploitation avec guix system.
The restoration process deletes all user data from the PC, so be sure to back up all your files prior to starting this process Warning: Restoring your PC to factory defaults or reinstalling the operating system using any recovery media will erase all data on your PC.
Assurez-vous donc de sauvegarder tous vos fichiers avant de lancer ce processus Avertissement : la restauration des paramètres par défaut de votre ordinateur ou la réinstallation du système d'exploitation à l'aide des supports de récupération entraîne la suppression de toutes les données de votre ordinateur.
The TPM itself is isolated from the operating system using patented tamper-resistant technology. To initialize the TPM, users or administrators simply download the Client Security Solution and run a single setup wizard to install the software and create a set of master encryption keys.
La puce TPM est elle-même isolée du système d'exploitation à l'aide de technologies brevetées d'anti-intrusion Pour activer le système TPM, il suffit de télécharger Client Security Solution, d'installer le logiciel et de créer un jeu de clés de chiffrement principales.
To do this, use the instructions in this section to create a capture image, prepare a reference computer using Sysprep, and then capture the operating system using the Image Capture Wizard.
Pour ce faire, utilisez les instructions de cette section pour créer une image de capture, de préparer un ordinateur de référence à l'aide de Sysprep et puis capturez le système d'exploitation à l'aide de l'Assistant Capture d'Image.
How do I update from the operating system using Intel One Boot Flash Update utility?
Comment mettre à jour le système d'exploitation à l'aide de l'utilitaire Intel One Boot Flash Update ?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 108 ms.
