Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the order validation
Vertaling van "the order validation" in Frans
The withdrawal period starts on the order validation day.
Le délai de rétractation commence le jour de validation de la commande.
If the customer wants insurance to cover the whole of his purchase, he must choose the mode priority in the order validation.
Si le client souhaite une assurance couvrant la totalité de son achat, il doit choisir le mode prioritaire lors de la validation de la commande.
Indeed, currently it is rather tedious for the customer who must take three steps before reaching the end of the order validation.
En effet, actuellement ce dernier est plutôt fastidieux pour le client qui doit dérouler trois étapes avant d'arriver au bout de la validation de commande.
Commodity prices on the master records are in euros and are subject to change at any time. The prices indicated on the card items exclude shipping charges will be applied in addition and indicated during the order validation and confirmation.
Les prix des produits sur les fiches articles s'entendent en euros et sont susceptibles de modifications à tout moment.Les prix indiqués sur les fiches articles s'entendent hors frais de transport qui sera appliqué en sus et indiqué lors de la validation de commande et de sa confirmation.
In France, the customer will be delivered within 2 to 5 working days after the order validation by SAS Institute Caméane/ Arcancil Paris depending on the shipping method chosen.
En France Métropolitaine, le client sera livré dans un délai de 2 à 5 jours ouvrables à compter de la validation de sa commande par Institut Caméane SAS/Arcancil Paris selon le mode de livraison choisi.
The order will be sent to the address specified by the customer in the order validation form.
La commande sera envoyée à l'adresse indiquée par le client lors de la validation de la commande.
To hedge risk, it is strongly recommended to use a shipment including insurance, this option is available during the order validation.
Pour se prémunir des risques, il est fortement recommandé d'utiliser un envoi incluant une assurance, cette option est proposée lors de la validation de la commande.
The times indicated on the order deadlines are estimated working days after the order validation.
Les délais indiqués lors de la commande sont des délais estimés en jours ouvrés à l'issue de la validation de la commande.
In the case of a change in the official delivery date, we are committed within 60 days after the order validation.
Dans le cas d'une modification de la date de livraison officielle, nous nous engageons dans les 60 jours à compter de la validation de la commande.
Orders are generally prepared and shipped the day after or 2 days after the order validation(except WE and bank holidays).
Délai d'expédition Les commandes sontgénéralementpréparées et expédiées le lendemain ou surlendemain de la validation de la commande (hors week-end et jours fériés).
5.2 Unless special mention during the order validation, goods are delivered within from 3 up to 21 days.
5.2 Sauf conditions particulières précisées au moment de la validation de la commande, le délai de livraison selon les cas peut varier de 3 à 21 jours ouvrables.
The delivery method and the name of the courier are given and explained during the delivery step of the checkout process of the order validation, by clicking 'See the delivery details'.
Le mode de livraison et le nom du transporteur vous sont indiqués lors de l'étape Livraison de la validation de commande, en cliquant sur Voir les détails de livraison.
Delivery will be made by the post letter, or colissimo recommended the option of the customer during the order validation in France.
La livraison sera effectuée par La poste en lettre, colissimo suivi ou recommandé selon le choix du client lors de la validation de la commande en France Métropolitaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the order validation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 90 ms.
