Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the orientation programme
Vertaling van "the orientation programme" in Frans
le programme d'orientation
Additionally, the orientation programme for newly recruited staff members and young professionals includes sessions on performance management.
Le programme d'orientation des nouvelles recrues et des jeunes administrateurs fait également une place à la gestion de la performance.
In addition to the training mentioned above, the orientation programme for newly recruited staff members includes a session on performance management.
Outre les formations susmentionnées, le programme d'orientation des nouvelles recrues fait une place à la gestion de la performance.
It is indicated, inter alia, that mandatory performance management training for all managers and supervisors was introduced in September 2011 and that the orientation programme for new recruits and young professionals includes sessions on performance management.
Celui-ci indique notamment que la formation au suivi du comportement professionnel est devenue obligatoire pour tous les membres de la direction et de l'encadrement en 2011, et que le programme d'accueil des nouvelles recrues et des jeunes administrateurs comprend des séances sur la question.
In 2004-2005, approximately 170 new junior Professionals attended the orientation programme within the first four to six months of the date of their initial assignment and have been matched with senior staff in mentoring pairs.
En 2004-2005, quelque 170 administrateurs débutants ont participé aux stages d'orientation dans les quatre à six mois suivant leur première affectation, et des mentors ont été désignés pour chacun d'entre eux.
This will be integrated in the Mission's plan to improve the orientation programme for new employees.
Cette pratique sera intégrée au plan de la mission pour améliorer le programme d'orientation des nouveaux employés.
Some 100 new junior Professionals attended the orientation programme in 2003, within the first four months of the date of their initial assignment.
Quelque 100 administrateurs auxiliaires nouvellement recrutés ont participé au stage d'initiation en 2003 dans un délai maximum de quatre mois à compter de la date de leur affectation initiale.
At the present time, the orientation programme of the United Nations for new staff provides basic information on educational, housing and taxation issues.
À l'heure actuelle, le programme d'orientation de l'ONU à l'intention des nouveaux fonctionnaires donne des informations de base sur les questions relatives à l'éducation, au logement et aux impôts.
More information about the orientation programme for international and exchange students.
En savoir plus sur les programmes d'intégration pour les étudiants internationaux. Étudiants en Master
Including coverage of the topic in the orientation programme for UN staff and a 3-hour programme on the observance of World AIDS Day
Le sujet est notamment traité dans le programme d'orientation du personnel de l'ONU, et un cours de 3 heures est proposé pour la Journée mondiale de la lutte contre le sida.
A video called "Meet the Ombudsman", explaining the role of the Ombudsman in conflict resolution, has been produced and sent to missions for incorporation into the orientation programme for new mission arrivals
Une vidéo intitulée « Rencontrez l'Ombudsman! », qui explique le rôle de celui-ci dans le règlement des différends, a été produite et envoyée aux missions afin d'être incorporée au programme d'orientation des nouvelles recrues des missions
The Learning Section of OHRM requires the participation of all new staff at the orientation programme, except for staff who are evidently with the Organization for less than three months, with no likelihood of renewal.
La Section de la formation du Bureau de la gestion des ressources humaines exige que tous les nouveaux fonctionnaires participent au programme d'orientation, sauf ceux que l'Organisation a recrutés pour une durée inférieure à trois mois et dont elle ne reconduira probablement pas le contrat.
Three sessions of the orientation programme are planned for 2012 - one specifically for new Representatives and Subregional Office Directors, and their Deputies.
Trois sessions du programme d'orientation ont été planifiées pour 2012, dont une spécialement pour les nouveaux Représentants et les Directeurs des bureaux sous-régionaux et leurs adjoints.
President of the Editorial Board, Brigadier General Dr. Bojan Zrnic head of the Defense Technologies Department, of the Material Resources Sector, spoke about the orientation programme. Following the ceremony, General Zrnic presented acknowledgments to prof. dr.
Le général de brigade, PhD, le président du comité de rédaction et le chef du Département des technologies de défense, Secteur des technologies de défense du Ministère de la défense, Bojan Zrnić, a parlé du programme d'orientation de la Revue militaire technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the orientation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 360 ms.
