Vertaling van "the programme orientation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'orientation du programme
The extent to which the programme orientation is integrated and focused.
La mesure dans laquelle l'orientation du programme est intégrée et circonscrite.
The transformation did not involve only the building but also the programme orientation, personnel and the whole style of work.
La réinvention n'a pas concerné seulement le bâtiment, mais aussi l'orientation du programme, le personnel et le style global du travail.
Review and assess the programme orientation of the secretariat and any recommendations submitted by the Executive Secretary.
Examiner et évaluer l'orientation du programme du secrétariat et toute recommandation soumise par le Secrétaire exécutif.
In keeping with this, the Council has also been involved with the programme orientation for the programmes specializing in the lives of members of ethnic or national communities or minorities, religious groups, and the programmes in the languages of ethnic groups or minorities.
A cette fin, il a participé à la définition des orientations des émissions s'intéressant à la vie des membres des communautés ou minorités ethniques et nationales ou des communautés religieuses ainsi que des programmes diffusés dans la langue des groupes ou minorités ethniques.
The consultants are expected to take part in the expert group meeting in April/May to discuss the programme orientation and priorities.
Ces consultants devraient prendre part à la réunion du groupe d'experts prévue en avril/mai pour examiner l'orientation et les priorités du programme.
The Law on the Basics of the Public Information System lays down that the programme orientation of public media shall not incite national, racial or religious hatred and intolerance.
La loi sur les bases du système d'information dispose que les programmes des médias publics ne doivent pas inciter à la haine et à l'intolérance ethnique, raciale ou religieuse.
A number of delegations considered that the programme orientation and structure should be reviewed in the context of the core priority areas identified in the Preparatory Committee for the Summit for Social Development and in the light of the actions of the Summit.
Un certain nombre de délégations ont estimé que l'orientation et la structure du programme devraient être examinées dans le contexte des domaines prioritaires définis par le Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement social et en fonction des mesures qui seront décidées audit Sommet.
The programme orientation is also intended as a contribution to resolving the problems described in the First National Human Development Report for Belize, launched December 1996.
Le programme vise également à remédier aux problèmes décrits dans First National Human Development Report for Belize, qui a été lancé en décembre 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.