Maybe the government could look at some of the other programs.
This is unheard of in a lot of the other programs.
Most of the other programs have a yearly cycle.
La plupart des autres programmes ont un cycle annuel.
Again, I'm talking about the wage subsidy here and not some of the other programs.
Je parle ici de la subvention salariale et non d'autres programmes.
It has been a little slower in the take-up in comparison with some of the other programs.
Son adoption a été un peu plus lente que celle de certains autres programmes.
No, except for those I use, I don't really know the other programs.
Non, mise à part ceux que j'utilise je ne connait pas avec précision d'autres programmes.
He knows that to administer all the other programs there is a cost.
Le député sait que tous les autres programmes ont un coût.
Producers also have access to the other programs that are available to businesses.
Les producteurs ont aussi accès aux autres programmes offerts aux différentes entreprises.
These lessons can be added to all the other programs.
Ce cours peut s'ajouter à tous les autres programmes.
It's in the other programs that I just mentioned.
Ce sont les autres programmes que je viens de mentionner.
However, this was not reported for the other programs.
Toutefois, ce point n'a pas été signalé pour les autres programmes.
None of the other programs we have looked at apply to us.
Aucun des autres programmes que nous avons examinés ne s'applique à nous.
All the other programs just have a higher level of difficulty than ours.
Tous les autres programmes sont plus difficiles que le nôtre.