Il peut venir avec de nombreux autres programmes légèrement sans votre avis.
Il y a d'autres programmes que nous instaurons avec ce budget.
Ces autres programmes sont calculés en tant que taux de soutien escomptés estimatifs.
Pour les autres programmes, la législation ne fixe pas de terme.
Les modèles d'impact collectif sont utilisés pour d'autres programmes du ministère.
Elle n'a pas demandé plus d'argent ni d'autres programmes.
Les autres programmes qui ont été "soi-disant" installés restèrent cachés.
The other programs that were "supposedly" installed remained concealed.
Intégrer l'application à d'autres programmes pour éviter la duplication de données.
Integrate the application with other programs to avoid duplication of data.
Le député a dit qu'il y avait tous les autres programmes.
The hon. member said that there are all these other programs.
Cette décision, par contre, touchera d'autres programmes et activités.
These decisions, in turn, will affect other programs and activities.
Ils peuvent aussi être suivis par des étudiants inscrits dans d'autres programmes.
These courses may also be taken by students enrolled in other programmes.
Trois autres programmes pour les petits enfants sont prévus ce mois ci.
Three other programs for the grandkids are planned this month.
Le mieux est qu'il n'a pas besoin d'autres programmes.
Best of all is that no other programs are needed.