We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code particulier
An entry of a first table may be modified to indicate a relationship between the particular code and the optimized code.
Une entrée d'une première table peut être modifiée pour indiquer une relation entre le code particulier et le code optimisé.
the output error estimate is appropriately scaled and quantized in accordance with the particular code being processed by the decoder
l'estimation d'erreur produite est correctement mise à l'échelle et quantifiée en accord avec le code particulier en cours de traitement par le décodeur
Based on the input from the human operator, the system attempts to identify which clause(s) in the rules which were relied on to generate the particular code are correct and which such clause(s) are incorrect.
En fonction de l'entrée fournie par l'opérateur humain, le système tente d'identifier la ou les clauses, parmi des règles, qui ont servi pour générer le code particulier et qui sont correctes et la ou les clauses qui sont incorrectes.
is performed using a sinusoidal signal or sinusoidal signals selected according to a method to use the particular code
est réalisé en utilisant un signal sinusoïdal ou des signaux sinusoïdaux sélectionnés selon un procédé d'utilisation du code particulier
The multiple communication system includes terminals that transmit a particular code specifying a mobile communication network to which a called mobile unit belongs, and exchanges that make connection to the mobile unit corresponding to the particular code received from the terminal.
Le système de communication multiple comprend des terminaux qui transmettent un code déterminé indiquant un réseau de communication mobile auquel appartient une unité mobile appelée ainsi que des échangeurs qui effectuent la connexion avec l'unité mobile correspondant au code spécial reçu depuis le terminal.
The decryption engine identifies from each data package received by the server whether the particular package was encoded using a code word present in the table and, if so, decrypts the package using the particular code word.
Le moteur de décryptage identifie à partir de chaque paquet de données reçu par le serveur, si le paquet particulier a été codé au moyen d'un mot-code présent dans la table, et si c'est le cas, décrypte le paquet au moyen du mot-code.
In fact, the colors are based off the particular code of colors that commoners were allowed to wear during the Edo Period.
En fait, les couleurs de la marque sont basées sur le code de couleurs que les classes roturières japonaises avait le droit de porter durant l'ère Edo.
Our investigation also learned that in the code design-procedure document for the particular code later to be used for the collection of WiFi signals, the engineer did identify one or more privacy concerns about the information collection.
L'enquête a aussi révélé que, dans le document établissant la procédure d'élaboration du code qui allait servir à capter les signaux Wi-Fi, l'ingénieur a cerné une ou plusieurs préoccupations relatives à la collecte.
The standard temperature and pressure (STP) for gas varies depending on the particular code being used.
L'augmentation de la pression partielle (Pp) a des effets différents en fonction du gaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.