We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le patch doit
le dispositif transdermique doit
le timbre doit
Le timbre devrait
le patch devrait
Le carré de gaze doit
La pièce doit
Please select the directory where the patch should be applied
Veuillez sélectionner le répertoire où le patch doit être appliqué.
They are usually glued to the shoulders or back, but keep in mind that every day the patch should be placed elsewhere.
Ils sont généralement collés aux épaules ou au dos, mais gardez à l'esprit que chaque jour, le patch doit être placé ailleurs.
In children treated with Durogesic, the patch should be applied on the upper back to prevent the child from removing the patch.
Chez les enfants traités par Durogesic, le dispositif transdermique doit être appliqué sur la partie supérieure du dos pour empêcher l'enfant de retirer le dispositif.
132 The patch should be worn continuously until it is time to replace it with a new one.
Before use, the patch should be thoroughly washed, and during feeding it should be hand held.
Avant utilisation, le timbre doit être soigneusement lavé et pendant la tétée il doit être tenu à la main.
A new patch should be applied to your skin on the same days twice a week (i.e., the patch should be changed once every 3 to 4 days).
Un nouveau timbre doit être appliqué à la peau deux fois par semaine sur les mêmes journées (par ex. le timbre doit être changé tous les 3 ou 4 jours).
After this, the patch should help to relieve pain continuously so that you can stop taking other painkillers.
Ensuite, le patch doit permettre de soulager la douleur de façon continue, si bien que vous pourrez arrêter de prendre les autres anti-douleurs.
In patients reporting severe pain, the patch should be removed and the skin examined for chemical burn.
Chez les patients présentant une douleur intense, le patch doit être retiré et la peau examinée pour s'assurer de l'absence de brûlure chimique.
To get all the effects, the patch should be worn every day on the skin, ideally day and night.
Pour sentir tous les effets, le patch doit être porté tous les jours sur la peau, idéalement jour et nuit.
Dose titration and maintenance therapy The patch should be replaced every 72 hours.
Ajustement de la dose et traitement d'entretien Le patch doit être remplacé toutes les 72 heures.
The patch should be applied at approximately the same time every day.
The patch should be applied to clean skin without lotions and other moisturizing and caring substances.
Le patch doit être appliqué sur une peau propre sans lotions et autres substances hydratantes et soignantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.