We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trade unions have already started to change the perceptions about women's role in society.
Les syndicats ont déjà commencé à changer la perception du rôle de la femme dans la société.
Descriptive norms refer to the perceptions about whether others are or are not performing the behaviour in question.
Les normes descriptives font référence aux perceptions selon lesquelles les autres adoptent ou non le comportement en question.
What are the perceptions about nets among nonusers of nets?
Quelle est la perception de la moustiquaire parmi les non utilisateurs?
And the perceptions about the adequacy, the boundaries, and the appropriate instruments of regulation evolve in line with developments.
Par ailleurs, les avis concernant l'adéquation, les limites et les instruments appropriés de la réglementation évoluent selon les événements.
She noted that the perceptions about trade and development had changed greatly and in the right direction.
Elle a fait observer que la conception que l'on avait du commerce et du développement avait beaucoup évolué, et ce dans la bonne direction.
She asserted that "they want 'equality' between women and men, and a part of why they joined was to develop and advance the perceptions about women in their culture".
Elle indique qu'elles veulent l'égalité entre les femmes et les hommes et qu'une des raisons justifiant leur engagement était de faire évoluer les perceptions à l'égard des femmes dans leur culture.
This research paper aims to explore and compare the perceptions about online privacy in the digital era, first from the point of view of teenagers between 14 and 15 years of age, and then from the point of view of their respective parents.
Ce mémoire a pour but d'explorer la perception de la vie privée à l'ère du numérique du point de vue des adolescents de 14 et 15 ans et de leurs parents.
She asserted that "they want 'equality' between women and men, and a part of why they joined was to develop and advance the perceptions about women in their culture".
Elle indique qu'«elles veulent l'"égalité" entre les femmes et les hommes et qu'une des raisons justifiant leur engagement était de faire évoluer les perceptions à l'égard des femmes dans leur culture».
The result has been now, for over 20 years, strong, stable, respected governments that go the full term, contrary to some of the perceptions about PR.
Depuis maintenant 20 ans, nous avons des gouvernements forts, stables et respectés qui accomplissent leur mandat complet, contrairement à certaines des perceptions touchant la RP.
What are the perceptions about the agreement between the School and the participating universities and what is/is not working?
Quelles sont les perceptions par rapport à l'entente entre l'École et les universités participantes, et qu'est-ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas dans cette entente?
For us, it raised the question of what Americans know about critical infrastructure attacks, and the perceptions about these types of threats.
Pour nous, cela a soulevé la question de ce que les Américains savent au sujet des attaques contre les infrastructures essentielles et de la perception qu'ils ont de ces types de menaces.
The findings in the Global Trends report challenge some of the perceptions about forced displacement.
Les conclusions du rapport sur les Tendances mondiales montrent que certaines perceptions concernant les déplacements forcés ne sont pas conformes à la réalité.
We discuss below a number of the perceptions about the ICC that we encountered during our field missions to the DRC, Uganda, and Chad in 2007.
Nous analysons ci-après un certain nombre de perceptions à l'égard de la Cour que nous avons notées lors de nos missions de terrain en RDC, en Ouganda et au Tchad en 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.