Vertaling van "the performance of programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendement des programmes
la performance des programmes
les performances des programmes
The CNSC evaluates how well licensees meet regulatory requirements and CNSC expectations for the performance of programs in 14 safety and control areas (SCAs), including the SCA for security.
La CCSN évalue dans quelle mesure les titulaires de permis satisfont aux exigences réglementaires et aux attentes de la CCSN en matière de rendement des programmes en fonction de 14 domaines de sûreté et de réglementation (DSR), dont celui de la sécurité.
At its best, the results of this research increase the performance of programs on both country and global levels.
We are constantly monitoring the performance of programs to ensure that they are running properly and not affecting any other activity in your account.
Nous surveillons en permanence la performance des programmes pour nous assurer qu'ils tournent correctement et n'affectent aucune autre activité de votre compte.
This option allows checking the performance of programs without waiting for new ticks.
Although more disk space is available, disk compression can slow the performance of programs that run on that drive.
Bien que plus d'espace disque est disponible, la compression de disque peut ralentir les performances des programmes qui utilisent le lecteur compressé.
Hence this monolithic characteristic of libms is an obstacle for the performance of programs relying on them, because they are designed to be versatile at the expense of specific optimizations.
Cette caractéristique représente un frein à la performance des programmes qui les utilisent car elles sont conçues pour être polyvalentes au détriment d'optimisations spécifiques.
Click for source A strong, combined monitoring and evaluation system will help improve the performance of programs by assessing the degree to which a plan is implemented as planned and how successfully it has achieved its intended results.
Cliquer pour obtenir la référence Un système solide associant suivi et évaluation aidera à améliorer la performance des programmes en évaluant le degré de mise en œuvre d'un programme par rapport à la planification et le niveau d'aboutissement quant aux résultats attendus.
A special effort should be made to obtain even more precise data on the performance of programs aimed at reducing GHG emissions, which remains the primary objective of this project.
Un effort particulier doit être fait pour recenser des données encore plus précises sur la performance des programmes de réduction des émissions de gaz à effet de serre, ce qui demeure l'objectif premier de cette enquête.
We wanted to analyze the ratio between the performance of programs and the development effort needed within OSL and other parallel programming models.
Nous avons voulu analyser le rapport entre les performances des programmes et l'effort de programmation nécessaire sur OSL et d'autres modèles de programmation parallèle.
This includes strengthening the base of information available for Strategic Reviews, by expanding evaluation coverage and by focusing evaluations on the performance of programs.
Ceci inclut le renforcement de la base d'informations disponible pour les examens stratégiques, en étendant la couverture d'évaluation et en concentrant les évaluations sur la performance des programmes.
Better information will be available on the performance of programs and services.
As for a specific program evaluation, as currently exists in many government departments in evaluating the performance of programs against stated objectives, spot audits would likely be done from time to time.
Pour ce qui est de l'évaluation spécifique du programme, comme la pratique courante dans de nombreux ministères est d'évaluer le rendement des programmes à la lumière des objectifs établis, des vérifications ponctuelles seraient probablement effectuées de temps à autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.