Phazor is a free effect plugin, which emulates the phaser effect found in the Virus synthesizers, which helped make its characteristic sound.
Phazor est une effet qui émule de phaser qu'on trouve sur les synthétiseurs Virus, qui contribue à leur son caractéristique.
That's why you wanted me to pick up the phaser.
C'est pourquoi vous vouliez que je ramasse le phaseur.
Something's wrong with the phaser.
I'd have grabbed the phaser and pointed it at you.
Put the phaser down, please.
Nobody told her the phaser rifles have been malfunctioning.
I could run a wave through the phaser banks.
Divert warp power to the phaser banks.
I need to talk to you about the phaser test results.
J'ai les résultats des tests sur les phaseurs.
I must have accidentally inverted the power flow when I tried to modify the phaser array.
J'ai dû inverser le flux de puissance en modifiant le phaseur.
I have reprogrammed the phaser banks to a rotating modulation,
Les phaseurs sont modulés pour effectuer une rotation.
I do not control the phaser.
Je ne contrôle pas le phaseur.
Maybe I did take the phaser.
J'ai dû prendre le phaseur.