Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the present programme
Vertaling van "the present programme" in Frans
Given the context of the present programme, strategic alliances are even more crucial.
Étant donné le contexte dans lequel sera exécuté le présent programme, les alliances stratégiques auront un rôle encore plus crucial.
I have some critical questions relating to whether the present programme is capable of tackling this problem adequately.
J'ai quelques critiques à faire valoir quant à savoir si le présent programme suffira à résoudre ce problème.
On the present programme, the figure seems consonant with its objective of attracting motivated and talented students from third countries to the European universities in the right conditions.
Quant au présent programme, le montant me paraît conforme à son objectif qui est d'attirer dans de bonnes conditions les étudiants motivés et talentueux des pays tiers vers les universités européennes.
To this end, Mrs McNally, I therefore propose to establish an interservices group, consisting of all those Commission services whose policies and programmes relate to the present programme.
Par conséquent, Mme McNally, je me propose à cette fin de créer un groupe interservices composé de tous les services de la Commission dont les politiques et programmes sont liés au présent programme.
In this regard, specific measures to strengthen the communication and translation units are built into the present programme.
Le présent programme prévoit donc des mesures spécifiques destinées à renforcer les unités administratives de communication et de traduction.
The main focus of the present programme of work is on the achievement of sustained economic growth with equity in order to ensure social cohesion and political stability.
Le présent programme de travail vise essentiellement à obtenir une croissance économique soutenue et équitable afin d'assurer la cohésion sociale et la stabilité politique.
The work to streamline procedures should be continued during the present programme and borne in mind when preparing the next one.
L'effort d'allégement des procédures devra être poursuivi durant le présent programme et devra être pris en considération dans la préparation du prochain.
The three action lines proposed in the present programme seek to create an environment which is conducive to the expansion of the language industries such as language engineering and translation industries.
Les trois lignes d'action proposées dans le présent programme concourent à la création d'un environnement favorable au renforcement des industries linguistiques telles que l'ingénierie linguistique ou l'industrie de la traduction.
In this context, the present programme should promote and, where appropriate, support the partial or full standardisation of existing interoperability solutions.
Dans ce contexte, le présent programme devrait promouvoir et, s'il y a lieu, contribuer à la normalisation partielle ou totale des solutions d'interopérabilité existantes
In the event of the present programme not being adopted, existing support for effective and efficient interaction between European public administrations would be dropped, leading to multiplied costs and additional effort.
Si le présent programme n'était pas adopté, le soutien actuel en faveur d'une interaction efficiente entre administrations publiques européennes disparaîtrait avec, pour conséquence, un accroissement des coûts et de la charge de travail.
By the same token, the global and international dimension of the JRC's work will also develop further in the present programme.
De même, la dimension planétaire et internationale des travaux du CCR prendra de l'importance dans le présent programme.
This justifies the inclusion in the present programme of a specific field concerning the energy aspects of transport - "STEER".
Il convient donc d'inclure dans le présent programme un domaine spécifique concernant les aspects énergétiques des transports, dénommé "STEER".
I am convinced, however, that the present programme has the potential to contribute a great deal towards reducing Euroscepticism.
Je suis convaincue, cependant, que le présent programme peut contribuer pour beaucoup à réduire l'euroscepticisme.
Synoniemen voor the present programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 135 ms.
