Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of relocation
Vertaling van "the process of relocation" in Frans
le processus de réinstallation
le processus de délocalisation
The premises have been identified and the process of relocation is under way.
Les locaux ont été choisis et le processus de réinstallation est en cours.
Family, friends and other contacts in the country of destination often initiate and facilitate the process of relocation, thus fuelling and sustaining migration.
La famille, les amis et d'autres contacts dans le pays d'accueil engagent et facilitent souvent le processus de réinstallation, alimentant et entretenant ainsi les migrations.
These are units which can satisfy the needs and accelerate the process of relocation with the sliding system it's equipped with under harshest conditions in Oil&Gas fields.
Ce sont des unités équipés avec un système de coulissement que peuvent satisfaire les besoins et accélérer le processus de délocalisation dans des conditions extrêmes sur les champs pétroliers et gaziers.
However, the process of relocation of jobs to low cost countries should not be confused with the more general internationalisation of manufacturing production stimulated by the development of new markets.
Le processus de délocalisation des emplois vers des pays à faible coût ne doit cependant pas être confondu avec l'internationalisation plus générale de la production manufacturière stimulée par le développement de nouveaux marchés.
He will continue to assist the Somalis to reach agreement on the process of relocation.
Il continuera d'aider les Somaliens à trouver un accord sur le processus de réinstallation.
Subsequently, Prime Minister Deuba, too, urged you at a meeting on 9 March to help speed up the process of relocation.
Par la suite, le Premier Ministre, M. Deuba, vous a, lui aussi, demandé instamment, lors d'un entretien, le 9 mars, d'aider à accélérer le processus de réinstallation.
The process of relocation can take years or even decades.
Le processus de délocalisation peut prendre des années, voire des décennies.
The process of relocation can interrupt treatment access and adherence practices for PHA.
Le processus de réinstallation peut interrompre l'accès au traitement et nuire aux pratiques d'observance pour les PVVIH.
Start getting the word out about the process of relocation, its benefits, the speed required.
Commencez à parler du processus de relogement, de ses avantages, de la rapidité requise.
This should be taken into consideration in the evacuation of individuals and of whole villages if we want to make things as easy as possible for them during the process of relocation.
Il faudra également en tenir compte dans la transplantation d'individus et de villages entiers, s'ils désirent avoir des facilités au cours de ce processus.
Social Action has therefore made efforts to provide them with humanitarian emergency aid, health care and education designed to assist the process of relocation, basic sanitation measures and care for minors and breastfeeding mothers.
Action sociale a œuvré pour offrir une assistance humanitaire d'urgence, des soins médicaux et une éducation afin de consolider leur réinstallation, des mesures d'assainissement de base et la prise en charge des mineurs et des mères allaitantes.
The present invention achieves the purpose that the lawless user of home base station could be rejected to other valid cell and that the authorized user is impervious by combining the RAU/LAU Reject and the process of relocation.
La présente invention atteint l'objectif que l'utilisateur illégal d'une station de base domestique puisse être rejeté vers une autre cellule valide et que l'utilisateur autorisé soit insensible par combinaison du rejet RAU/LAU et du processus de relocalisation.
2.10 Even though fostering research is extremely important in order to slow down the process of relocation, which for some European regions is already a preoccupying issue, it is the application of the results of research that is decisive.
2.10 Même s'il est très important de favoriser la recherche afin de ralentir le processus des délocalisations, qui constitue déjà pour certaines régions d'Europe une question préoccupante, c'est l'application des résultats de la recherche qui est la question décisive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 93 ms.
