Vertaling van "the process that involves" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé qui concerne
This is an important part of the process that involves detailed independent commercial and financial analysis and oversight on the evaluation itself.
Il s'agit d'une partie importante du processus qui implique une analyse commerciale et financière indépendante détaillée ainsi que de la supervision de l'évaluation elle-même.
The approach is primarily voluntary and participants must agree on the process that involves them in seeking a positive dialogue which excludes any winner-loser strategy.
La démarche est avant tout volontaire et les participants doivent être d'accord sur le processus qui les implique dans la recherche d'un dialogue positif excluant toute stratégie gagnant-perdant.
Polyubiquitination is the process that involves the formation of a chain of ubiquitin molecules on a single lysine of a substrate protein.
Polyubiquitination est le procédé qui concerne la formation d'un réseau des molécules d'ubiquitine sur une lysine unique d'une protéine de substrat.
This is what some people call "metal bleaching", the process that involves removing a very thin layer of metal.
C'est ce que certains appellent « blanchir le métal », l'opération qui consiste à enlever une très faible épaisseur de métal.
Evolution is the process that involves small, cumulative changes in DNA that eventually leads to the formation of novel species.
L'évolution est le procédé qui concerne de petits, cumulatifs changements de l'ADN qui mène éventuellement à la formation de la substance nouvelle.
The FMEA analysis is a means of calculating every step of the process that involves insulin administration, illustrating where an error could occur.
L'analyse AMDE est un moyen de calculer chaque étape du processus qui est associé à l'administration de l'insuline, illustrant où une erreur pourrait se glisser.
Establishing the Context Establishing the context is the process that involves recognizing that specific risks exist and defining their characteristics and drivers.
La définition du contexte est un processus consistant à reconnaître l'existence de risques précis et à définir leurs caractéristiques et leurs facteurs.
First he addressed the process that involves the House of Commons and something to which every member of the Chamber ought to adhere and applaud.
Tout d'abord, il a parlé du processus auquel participe la Chambre des communes et que tous les députés devraient applaudir.
Our board is subject to the federal environmental assessment process. When I say, "The board makes a decision," the board coordinates the process that involves the federal government Department of Fisheries and Oceans and the Department of the Environment.
Quand je vous dis que l'Office prend une décision, je veux dire par là que l'Office se charge de coordonner le processus auquel participent les représentants du ministère fédéral des Pêches et Océans et du ministère fédéral de l'Environnement.
The Maa-nulth First Nations Final Agreement is the second comprehensive treaty concluded under the British Columbia Treaty Process and the first under the process that involves more than one First Nation community.
L'accord définitif concernant les Premières nations maanulthes est le deuxième traité global conclu en vertu du processus des traités de la Colombie-Britannique, et le premier traité conclu en vertu de ce processus qui concerne plus d'une communauté des Premières nations.
The process that involves fixing the file is detailed with Remo Repair since it involves changing the extension of the file by accessing the local directory for the Remo Repair's folder.
Le processus de réparation du fichier avec Remo Repair consiste à modifier l'extension du fichier en accédant au répertoire local du dossier de Remo Repair.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.