Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program authorities
Vertaling van "the program authorities" in Frans
les autorisations de programme
les structures du programme
autorisations du programme
Les autorités de programme
In terms of what the act allows, the program authorities are typically on-reserve authorities.
Sur la question de savoir ce qui est permis par la Loi, les autorisations de programme sont généralement des autorisations dans les réserves.
This in turn, supports the intentions laid out in the program authorities which described building a skilled and responsive federal public health workforce across Canada able to provide the critical public health capacity required to prepare for and respond during a public health emergency.
Ces progrès appuient à leur tour les intentions énoncées dans les autorisations de programme, qui prévoyaient la création d'un effectif de santé publique compétent et réceptif dans l'ensemble du Canada, capable d'offrir la capacité essentielle en santé publique nécessaire pour se préparer aux urgenc
Projects that remain in the queue at the end of the five-year program will not be funded since the program authorities end in 2022.
Les projets qui se trouvent sur la liste d'attente à la fin du programme quinquennal ne recevront pas de financement, étant donné que les autorisations du programme arrivent à échéance en 2022.
In addition to the objectives specified in the program authorities, more explicit objectives, linked to Canada's expectations, are agreed upon during the development of budgets and strategic documents.
Outre les objectifs précisés dans les autorisations de programme, des objectifs plus élaborés liés aux attentes du Canada, sont fixés lors de l'élaboration des budgets et des documents stratégiques.
When the program authorities were renewed in 2008 and modified in 2012, the Program delivery model was confirmed as the best approach in the given circumstances to fund international health activities.
Lorsque les autorisations de programme ont été renouvelées en 2008 et modifiées en 2012, le modèle d'exécution du Programme a été confirmé comme étant la meilleure approche dans les circonstances pour financer les activités internationales en matière de santé.
The program authorities also outline that these activities will involve the deployment of public health staff to address federal as well as provincial/territorial and local priorities.
Les autorisations de programme précisent aussi que ces activités prévoiront notamment le déploiement de personnel en santé publique afin de donner suite aux priorités fédérales, mais aussi provinciales, territoriales et locales.
The program authorities received to support building a pan-Canadian public health system provide further definition of the Public Health Agency role in this area.
Les autorisations de programme reçues pour soutenir l'établissement d'un système de santé publique pancanadien précisent le rôle de l'Agence de la santé publique à cet égard.
The eligibility criteria - terms and conditions, and directives are outlined in detail within the program authorities.
Les critères d'admissibilité sont décrits en détail dans les pouvoirs se rattachant au programme, c'est-à-dire les modalités et les directives.
It should be noted that the program authorities are well aware of these issues, and there was clear evidence of an active communication program underway by IPSCs to minimize or eliminate these concerns.
Notons que les autorités du programme sont bien conscientes de ces problèmes, et qu'il existe des preuves claires qu'un programme de communication active est réalisé par les CISP pour réduire au minimum ou éliminer ces préoccupations.
That then leads into the renewal of the program authorities, which has to happen by March 31, 2008.
Cela nous amène alors au renouvellement des autorisations du programme, qui doit se faire d'ici le 31 mars 2008.
The variance between total authorities and actual spending for 2007-2008 is attributed to the change in the program authorities responsible for the TWRI.
L'écart entre les autorisations totales et les dépenses réelles pour 2007-2008 est dû au changement des autorités responsables de l'IRSRT.
Interestingly, the view from all quarters was unanimous: they much preferred the traditional model with a Minister of National Revenue responsible for the program authorities in the legislation.
Fait intéressant, la question a fait l'unanimité dans tous les milieux; tous préféraient de loin le modèle traditionnel laissant au ministre du Revenu national la responsabilité des pouvoirs conférés par la loi.
With the renewal of the program authorities in 2007, it is intended that the Results-Based Audit Framework will also be reviewed in collaboration with the regional offices.
Au moment de renouveler le Programme en 2007, on prévoit également revoir le Cadre de vérification fondé sur les résultats, en collaboration avec les bureaux régionaux.
Synoniemen voor the program authorities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 102 ms.
