We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not having the data means that we as the managers of the program can't effectively move resources where they need to be.
En l'absence de données, nous ne pouvons pas, en tant que gestionnaires du programme, affecter efficacement des ressources là où elles sont nécessaires.
Once blocked, the user stars showing their own browsing data as the program can't process any more request but the ones being directly targeted through that node.
Une fois bloqué, l'utilisateur commence à afficher ses propres données de navigation car le programme ne peut plus traiter d'autres requêtes que celles qui sont directement ciblées par ce nœud.
All youth will benefit, directly or indirectly, because even if the program can't accommodate everyone, it will build a sort of lookout post on employment, responsible for overseeing the progress of youth when they come out of the school system.
Toute la jeunesse en bénéficiera soit directement ou indirectement car même si l'enveloppe ne permet pas d'intégrer tout le monde, le programme va bâtir un observatoire de l'emploi, qui sera chargé de suivre la progression des jeunes lorsqu'ils sortent du système scolaire.
Regarding divestitures, because small craft harbours' mandate is to support a core group of commercial fishing harbours, the program can't sustain all the harbours.
En ce qui concerne les dessaisissements, comme le mandat des ports pour petits bateaux est de soutenir un groupe central de ports de pêche commerciale, le programme ne peut soutenir tous les ports.
Yes, the program can't execute it, but looks what happens when I treat the code as an object file.
Oui, le programme ne peux pas exécuter cela, mais regarde ce qui se passe quand je traite le code comme un fichier objet.
That is to say, you can install the software on your desktop PC and laptop, but the program can't work together simultaneously.
C'est-à-dire que vous pouvez installer le logiciel sur votre ordinateur de bureau et votre ordinateur portable, mais le programme ne peut pas fonctionner sur les deux ordinateurs simultanément.
This is not always the case, which is why the program can't (yet) just read the MPC observations and spit out an orbit, unattended.
Mais ceci n'est pas toujours le cas, c'est pourquoi le programme ne peut pas (encore) dans tous les cas, juste prendre en entrée les données d'observation du MPC et donner une orbite sans assistance.
Any payment received under the program can't be used to establish a future EI claim.
Tout paiement reçu dans le cadre du programme ne peut être utilisé pour établir une future demande d'AE.
Why the program can't connect to the internet?
Pourquoi le programme ne peut pas se connecter à Internet?
However, the program can't be directly linked to other social sites, such as Facebook.
Le programme ne se connecte cependant directement pas à d'autres réseaux sociaux comme Facebook par exemple.
Since you're stuck inside actionPerformed() for the first keypress, the program can't handle any other events.
Comme vous êtes bloqué dans actionPerformed() par la première touche appuyée, le programme ne peut pas capturer les autres événements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.