Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program cuts
Vertaling van "the program cuts" in Frans
Les coupes de programmes
les compressions
The program cuts should target contracts with private companies: Boeing, (...)
Les coupes de programmes devraient surtout concerner les sous-traitants, (...)
The program cuts should target contracts with private companies: Boeing, Northrop Grumman, Lockheed Martin and Raytheon, and curtail purchases of new materials.
Les coupes de programmes devraient surtout concerner les sous-traitants, Boeing, Northrop Grumman, Lockheed Martin et Raytheon, et le renouvellement des matériels.
As far as the program cuts are concerned, there was an independent review done.
En ce qui touche les compressions de programmes, elles ont fait l'objet d'un examen indépendant.
My understanding is that this was one of the program cuts that was made, the funding for the international exposition.
Je crois comprendre que le financement relatif à l'exposition internationale a été victime des réductions apportées aux programmes.
The time that has to pass before the program cuts the track is adjustable, so you can use it to split up a music album into different files that, for some reason, you have stored in a single track.
Le temps qui doit passer avant que le programme coupe la piste est ajustable, donc tu peux l'utiliser pour séparer un album de musique en différents fichiers que, pour une certaine raison, tu as stocké dans une seule piste.
I'm just stating the facts here when it comes to program cuts, and I was just focusing on the program cuts.
Je ne fais que citer les faits, en rapport avec les réductions touchant les programmes, et je ne faisais que parler des réductions en question.
When the program cuts were put in place... we're now at a position where we're actually at 70% of 70%.
Lors de l'application des compressions... nous en sommes maintenant à 70 % de 70 %.
While they do have access to local private alternatives, they nonetheless indicated strong support for local CBC television programming and a sense of loss following the program cuts.
Même si elles ont accès à des solutions de rechange privées locales, elles n'en n'ont pas moins exprimé un fort appui pour les émissions de télévision locales de la SRC et un sentiment de perte à la suite des coupures d'émissions.
However, the SCC ruled that to establish that the program cuts were unavoidable, the school board had to have at least considered if other options were possible, which it did not do.
La CSC a conclu qu'afin d'établir que des coupures de programmes étaient inéluctables, le conseil scolaire aurait dû examiner d'autres solutions de rechange, ce qu'il n'a pas fait de toute évidence.
In effect this reprofiling represents an investment of $100 million from the consolidated revenue fund as the program cuts will start to be implemented in 1996-97 rather than 1995-96.
En fait, ce réaménagement représente un investissement de 100 millions de dollars du Trésor, les compressions n'étant mises en oeuvre qu'en 1996-1997 plutôt qu'en 1995-1996.
The petitioners are very concerned about the program cuts and the funding cuts that have happened to KAIROS.
Les pétitionnaires sont très préoccupés par les compressions dans le financement des programmes de KAIROS.
I am told by the staff at the Yukon Literacy Coalition that in addition to the total loss of their funding, the program cuts have hit the hardest in the smaller rural communities.
Le personnel de la Yukon Literacy Coalition m'a dit que la coalition a perdu tout son financement et que les compressions ont frappé durement surtout les petites localités rurales.
We all agree that the program cuts that are happening at Laurentian University are unacceptable.
Nous convenons tous que les suppressions de programmes à l'Université Laurentienne sont inacceptables.
Synoniemen voor the program cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 96 ms.
