We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme fournit
le programme produit
le programme offre
The program delivers information to the shipping industry, through ship visits.
Le programme fournit de l'information à l'industrie du transport maritime au moyen de visites des navires.
The program delivers key competencies required in the tourism business and builds on the previous studies of students.
Le programme fournit les compétences clés requises dans le secteur du tourisme et s'appuie sur les études précédentes des étudiants.
What we wanted to know, however, and what Carleton's study confirmed, was that the program delivers the kind of quantifiable social benefit that makes the effort worthwhile.
Nous voulions savoir si le programme produit le genre de bénéfices sociaux quantifiables qui font que le jeu en vaut la chandelle, et l'étude de Carleton l'a confirmé.
It could be said that the program delivers 60 percent more medical delivery personnel, compared to FY 2008/09, for just a 30 percent increase in cost.
On pourrait dire que le Programme produit 60 p. 100 plus de personnel de la prestation médicale, comparativement à l'AF 2008-2009, pour une augmentation des coûts d'à peine 30 p. 100.
The program delivers health-related services to individuals who have difficulty accessing services in the community due to mobility or health restraints.
Le programme fournit des services relatifs à la santé aux personnes qui éprouvent des difficultés à accéder à des services offerts dans la collectivité à cause de contraintes liées à une mobilité réduite ou à la santé.
The program delivers an effective foundation in human behavior and cognition as it relates to safety and organizational effectiveness that prepares the student for a wide variety of organizational settings or for advanced study at the graduate level.
Le programme fournit une base efficace dans le comportement humain et de la cognition en ce qui concerne la sécurité et l'efficacité organisationnelle qui prépare l'étudiant pour une grande variété de contextes organisationnels ou pour des études avancées au niveau des études supérieures.
The program delivers information systems that meet the operational requirements of user clients (those that operationalize the systems) and addresses capability gaps and deficiencies, while also ensuring adequate support services are provided.
Le Programme fournit des SI qui répondent aux besoins opérationnels de clients utilisateurs - ceux qui opérationnalisent les systèmes - et comblent les écarts et lacunes en matière de capacité, tout en veillant à ce que des services de soutien adéquats soient fournis.
Overall, the ranking demonstrates that the program delivers on its promises.
S/he will ensure that the program delivers high quality work and results.
Le directeur/directrice veillera à ce que le programme offre un travail de haute qualité et des résultats.
Documents were reviewed to establish the parameters of what the program delivers and to determine underlying data that supported findings of economy and efficiency.
La documentation a été passée en revue pour définir les paramètres de ce qu'offre le programme et déterminer les données sous-jacentes qui soutiennent les constatations quant à son économie et son efficience.
Through a force of volunteers, the program delivers after-school tutoring, mentoring, and financial assistance to overcome the barriers that can stand in the way of education.
Grâce au travail de bénévoles, il offre des séances de tutorat après les cours, du mentorat et de l'aide financière afin de surmonter les barrières qui peuvent entraver l'accès à l'éducation.
As an audio converter, the program delivers outstanding results with recording, analyzing, removing noise or experimenting with one of the professional plug-ins.
Ce logiciel audio converter produit des résultats tout aussi remarquables pour la conversion, l'enregistrement, l'analyse, la suppression du bruit et pour des expériences plus créatives avec l'un des plug-ins d'effets les plus professionnels.
Although the program delivers on the immediate outcome of sharing of information, there are opportunities to improve the quality of information to align with the needs of some end-users.
Même si le programme atteint le résultat immédiat qui consiste à communiquer des renseignements, il est possible d'améliorer la qualité de ces renseignements afin de mieux répondre aux besoins de certains utilisateurs finaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.