Download for Windows Premium
Publiciteit
the program ended
fin du programme
le programme a pris fin
le programme s'est achevé
le programme s'est terminé
le programme terminé
il a pris fin
le programme a fini par
le programme se terminait
le programme s'acheva
Nearly 5,000 works of art were completed before the program ended in 1946.
Près de 5000 œuvres d'art ont été réalisées jusqu'à la fin du programme en 1946.
All three models were certified in 1982 and a total of 110 60-Series DC-8s were converted by the time the program ended in 1988.
Les trois modèles sont certifiés en 1982 et un total de 110 appareils sont convertis à ce standard jusqu'à la fin du programme, en 1988.
I have yet to find one fishermen who can tell me that he is better off the day the program ended than the day it started.
Je n'ai pas encore trouvé un pêcheur qui peut me dire si sa situation était meilleure le jour où le programme a pris fin.
Often the most sensible weight loss plan, usually based on the loss of fat, so go with the probability of recovery of weight after the program ended.
Souvent, les plans de la perte de poids le plus sensible sont généralement fondées sur la perte de graisse et donc venir avec un risque de reprise de poids après le programme a pris fin.
Our understanding is that the program ended on 30 June 2016.
À cet égard, nous croyons comprendre que le programme s'est achevé le 30 juin 2016.
The program ended in June 2014, at which point no contamination was detected.
En juin 2014, le programme s'est achevé et aucune contamination n'a été détectée.
Funnily enough, even though the program ended when we closed the border to potatoes, we started it again when we got funded to purchase some of those potatoes, while a whole lot of them were destroyed.
Curieusement, même si le programme a pris fin lorsque nous avons fermé la frontière aux pommes de terre, nous l'avons relancé lorsque nous avons obtenu des fonds pour acheter certaines de ces pommes de terre, alors qu'un grand nombre d'entre elles étaient détruites.
The program expanded as a result of the post-war economic boom, bringing about a circular movement of nearly 5 million workers between 1942 and 1964, when the program ended.
Le programme a été élargi à la suite de l'essor économique de l'après-guerre, provoquant un mouvement circulaire de près de 5 millions de travailleurs entre 1942 et 1964, lorsque le programme a pris fin.
In fact, when the program ended, he was offered work for two days per week and was classified as a part-time employee until he was given a full-time position in May 2003.
En réalité, lorsque le programme a pris fin, on lui a offert un emploi de deux jours par semaine et il a été classifié comme employé à temps partiel jusqu'à ce qu'il soit placé dans un poste à temps plein en mai 2003.
Would the minister tell us the status on that, given the fact that the program ended on March 31 and many of these communities are now hanging on the fate of this program to achieve economic self-sufficiency?
Le ministre pourrait-il faire une mise à jour à ce sujet étant donné que le programme a pris fin le 31 mars et que l'autonomie économique de beaucoup de ces localités dépend justement de l'avenir de ce dernier?
In light of the 75-day delay you talked about, applications received prior to July 21 are still being processed, even though the program ended on September 1.
Pour ce qui est des demandes reçues avant le 21 juillet, en vertu du délai de 75 jours dont vous avez parlé, on est quand même en train de les traiter, même si le programme a pris fin le 1er septembre.
She was part of our 2017 summer internship cohort and was offered a Technical Designer role once the program ended.
Elle a fait partie de notre cohorte de stagiaires d'été 2017 et s'est vu offrir le poste de designer technique à la fin du programme.
The decrease in Municipal Rural Infrastructure Fund spending reflects that there have been no expenditures in 2015-16 since the program ended in 2014-2015.
La réduction des dépenses dans le cadre du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale indique l'absence de dépenses en 2015-2016, puisque le programme a pris fin en 2014-2015.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the program ended in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 101 ms.