We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For participants, a sense of friendship and a network remain after the program ends.
Les participantes développent des liens d'amitié et un réseau qui persisteront une fois le programme terminé.
First, because the program ends immediately.
Tout d'abord parce que le programme se termine instantanément.
You will have to take the test when the program ends.
Vous aurez à faire le test quand le programme se termine.
Once the user presses the key, the program ends.
Une fois que l'utilisateur appuie sur la touche, le programme se termine.
If no compatible element is found, a message tells you this and the program ends.
Si aucun élément compatible n'est trouvé, un message vous le signale et le programme se termine.
This engages students, so they can retain and use the knowledge long after the program ends.
De cette manière, les élèves sont impliqués, retiennent ce qu'ils apprennent et mettent en œuvre les connaissances ainsi acquises encore longtemps après la fin du programme.
But because of how quickly the labour force changes, not all trainees are always employed immediately after the program ends.
À cause de la fluctuation rapide de la population active, les stagiaires ne trouvent pas tous immédiatement du travail après la fin du programme.
If no connection is established after 5 minutes, the program ends automatically.
Enfin, si dans les 5 minutes suivant votre demande aucune connexion n'est établie, le programme se termine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.