We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme a évolué
évolution du programme
le programme évoluait
As the program evolved, the main focus moved to other areas.
However, as the program evolved, many changes transpired.
Cependant, au fur et à mesure que le programme a évolué, de nombreux changements ont été apportés.
There were a whole bunch of departments that were doing analysis as the program evolved.
Un grand nombre de ministères ont effectué des analyses au fur et à mesure de l'évolution du programme.
As the program evolved, the alignment of staff with respect to current program priorities and activities and upcoming changes should be examined to ensure optimal allocation of resources.
Au fur à mesure de l'évolution du programme, le personnel assigné aux priorités et activités actuelles du programme et des changements à venir devrait faire l'objet d'un examen pour garantir une répartition optimale des ressources.
The focus here is on the program's rationale, not the rationale of the policy from which the program evolved.
L'accent doit porter sur la raison d'être du programme en ayant soin d'éviter de justifier la politique à partir de laquelle le programme a évolué.
In 2011-12, the program evolved toward a bioregional approach, consisting of 13 distinct areas.
En 2011-2012, le programme a évolué vers une approche biorégionale consistant en 13 zones distinctes.
Challenges identified for the successful integration of the project, and how off ramp addressed these challenges in both the initial design of the pilot project and as the program evolved, are outlined in the table below. Challenges
Les défis identifiés pour l'intégration réussie du projet et la manière selon laquelle off ramp avait relevé ces défis, à la fois dans la conception initiale du projet pilote et lorsque le programme a évolué, sont présentés dans le tableau ci-dessous
Her involvement in the program evolved and, for the past twelve years, Anne has been the national trainer.
Son rôle dans le programme a évolué, et au cours des 12 dernières années, Anne a été la formatrice nationale.
Click here to download the CSIP timeline, which describes how the program evolved.
Cliquez ici pour télécharger l'historique du PCIM, qui décrit comment le programme a évolué.
The fields of the database could not be adjusted as the program evolved to better reflect the changing needs of Northern Ontario communities.
Les champs de la base de données ne pouvaient pas être modifiés en fonction de l'évolution du programme pour mieux exprimer les besoins changeants des collectivités du Nord de l'Ontario.
The program evolved to adapt to the reality that these children experience.
Le programme a évolué dans le sens d'une adaptation à la réalité dont ces enfants font l'expérience.
The program evolved along with the cohort of veterans served by these programs.
Le programme a évolué en fonction des besoins des anciens combattants qu'il desservait.
As the program evolved, parameters were revised to better reflect economic conditions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.