Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program has completed
Vertaling van "the program has completed" in Frans
le programme a terminé
There is no indication the program has completed but it will continuously run to make the data more accurate.
Rien n'indiquera que le programme a terminé, mais il fonctionnera en continu pour rendre les données plus précises.
After the program has completed the scan, you can see a display of all the recovered items.
Une fois que le programme a terminé l'analyse, vous pouvez voir un affichage de tous les éléments récupérés.
After the program has completed the scan or once you get to see your files on the screen, you can simply 'pause' the scan and preview the data.
Une fois que le programme a terminé l'analyse ou une fois que vous voyez vos fichiers à l'écran, vous pouvez simplement «suspendre» l'analyse et prévisualiser les données.
The program has completed an extensive client survey (centered on 3 themes: client service, project sustainability and program relevance).
Le programme a terminé un important sondage auprès des clients (portant sur trois sujets: service à la clientèle, durabilité des projets et pertinence du programme).
After the program has completed the repair, you will notice that your phone will restart a few times until it goes back to normal.
After the program has completed scanning, choose among the files the contents you want to restore
Once the testing of the program has completed, the results of the testing may be transmitted to the developer.
Une fois que l'essai du programme est achevé, les résultats de l'essai peuvent être transmis au développeur.
Once the program has completed loading, the transceiver would operate and meet all the requirements (technical and regulatory standards) for that application segment.
Une fois que le programme a complètement terminé le chargement, l'émetteur-récepteur doit normalement fonctionner et respecter toutes les exigences (normes techniques et administratives) pour ce segment d'application.
Since 2007, the program has completed three competitions resulting in the creation of 22 centres.
Depuis 2007, le Programme a mené à bien trois concours, qui ont mené à la création de 22 centres.
To date, the program has completed over 16,000 supply chain integrity reviews, with the 2015-16 statistics, representing a 300% increase from the previous year.
À ce jour, plus de 16000 examens de l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement ont été faits dans le cadre du programme, selon les statistiques de 2015-2016, ce qui représente une hausse de 300 % par rapport à l'année précédente.
which will echo the cat command's output as it is generated, instead of waiting until the program has completed to print it out. It also checks the return value.
Ce qui permet d'avoir la sortie rapidement (au fur et à mesure de sa génération, au lieu d'avoir à attendre jusqu'à la fin) et vérifie aussi la valeur de sortie.
Once the program has completed or 5 minutes and 45 seconds has past, reduce speed to Variable 5 and carefully remove the lid plug.
À la fin du programme, ou après 5 minutes et 45 secondes, réduire l'intensité sur la vitesse 5 et retirer délicatement le bouchon du couvercle.
When you enable native code debugging, the Python output window may disappear immediately when the program has completed without giving you the usual "Press any key to continue..." pause.
Quand vous activez le débogage du code natif, la fenêtre de sortie Python peut disparaître immédiatement une fois le programme terminé sans afficher la pause habituelle « Appuyez sur une touche pour continuer... ».debugging.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 116 ms.
