We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme plus tard
le programme ultérieurement
This program will not be automatically added to all our prescription drug plans; plan sponsors will be given the opportunity to opt in to the program later in 2018.
Ce programme ne sera pas automatiquement ajouté à nos régimes de médicaments sur ordonnance; les promoteurs de régime pourront s'inscrire au programme plus tard au cours de 2018.
You can always run the program later after launch.
We can already stop, select, eliminate the commercials, and go back and watch the program later.
Nous pouvons déjà arrêter une émission, sélectionner des options, supprimer les publicités et regarder une émission déjà diffusée.
When you record a program, the recording date and time, and the programs' position on the tape are stored in the cassette memory so that you can quickly search for the program later on.
Lorsque vous enregistrez une émission, la date et l'heure d'enregistrement ainsi que la position de programme sont enregistrées dans la mémoire de la cassette de façon à pouvoir rapidement localiser l'émission par la suite.
When you record a program, the recording date and time, and the programs' position on the tape are stored in the cassette memory so that you can quickly locate the program later on.
Lorsque vous enregistrez un programme, la date et l'heure d'enregistrement ainsi que la position du programme sur la cassette sont mémorisés dans la cassette de sorte que vous puissiez localiser rapidement le programme ultérieurement.
When you record a program, the recording date and time, and the programs' position on the tape are stored in the cassette memory so that you can quickly locate the program later on.
Lors de l'enregistrement d'un programme, les date et heure d'enregistrement, ainsi que l'emplacement du programme sur la bande, sont stockées dans la mémoire de cassette afin de pouvoir rapidement repérer le programme ultérieurement.
If I choose not to participate in the program now, can I join the program later?
Si je choisis de ne pas participer au programme maintenant, pourrai-je me joindre au programme ultérieurement ?
As the minister responsible for the program later testified, best estimates on processing times for the millions of claims received ran as long as 18 months.
Comme le ministre responsable du programme l'a ensuite confirmé, les estimations les plus favorables du temps de traitement des millions de demandes reçues étaient de non moins de 18 mois.
Generally, you should try to make your code as portable as possible, as otherwise you may have to completely rewrite the program later to get it to work somewhere else - and who knows what you may be using in a few years time?
Generalement, vous devriez essayer de faire votre code aussi portable que possible, sinon vous pourriez avoir a ré-écrire totalement votre programme plus tard pour le faire fonctionner autre part - et qui sait ce que vous utiliserez dans quelques années?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.