Ce soir, un concert de jazz est au programme du festival local.
Pour la journée d'intégration, plusieurs jeux collaboratifs sont au programme.
For the orientation day, several collaborative games are on the program.
Un point sur la stratégie marketing est au programme de cet atelier.
An item on marketing strategy is on the agenda for this workshop.
La transparence financière sera au programme de la prochaine assemblée générale.
Financial transparency will be on the agenda of the next general meeting.
La discussion sur le télétravail est au programme de notre séminaire annuel.
The discussion about remote work is on the agenda of our annual seminar.
Pour l'atelier de demain, au programme, la gestion du temps au travail.
For tomorrow's workshop, time management at work is on the agenda.
La question des salaires n'est pas au programme de cette négociation particulière.
The issue of salaries is not on the agenda for this particular negotiation.
Cet après-midi, la stratégie marketing est au programme du comité de direction.
This afternoon, the marketing strategy is on the agenda of the executive committee.
Demain, une visite guidée du musée est au programme de la sortie scolaire.
Tomorrow, a guided museum tour is on the program of the school trip.
Les initiatives de santé et de bien-être seront au programme ce trimestre.
Health and wellness initiatives will be on the agenda this quarter.
Des exercices de team building figureront au programme de la prochaine séance.
Team building exercises will be on the agenda for the next session.
Les nouvelles mesures écologiques seront au programme de la conférence de demain.
The new environmental measures will be on the agenda at tomorrow's conference.
Lors du prochain sommet, la coopération énergétique sera au programme des discussions.
At the next summit, energy cooperation will be on the agenda of discussions.