We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme exigeait
du programme nécessaire
le programme requis
le programme exigé
du programme a nécessité
du programme requis
To achieve this, a sufficient period of time was necessary as the program required significant public and private financial investments.
À cette fin, un délai suffisant était nécessaire, car le programme exigeait d'importants investissements financiers publics et privés.
Once underway, the program required group meetings of between one-and-one-half and two hours' duration, four or five times per week, supplemented by weekly counselling sessions with each participant.
Une fois lancé, le programme exigeait des rencontres en groupe d'une durée variant entre une heure et demie et deux heures quatre ou cinq fois par semaine, plus des séances hebdomadaires de counselling avec chaque participant.
If your computer is unable to open the file, it's possible that you're missing the program required to open the file type.
Si vous n'arrivez pas à lire le fichier sur votre ordinateur, il est possible que vous ne disposiez pas du programme nécessaire pour ouvrir le type de fichier.
Early work on the West Block's North Towers provided invaluable insight into the extent and nature of the program required for the full West Block rehabilitation.
Les travaux préliminaires effectués sur les tours Nord de l'édifice de l'Ouest ont apporté un éclairage précieux sur la portée et la nature du programme nécessaire pour réhabiliter complètement l'édifice de l'Ouest.
Does not need to say, if you want to manually delete the program required follow not just download manual, but remove any component, adware.
N'a pas besoin de dire, si vous souhaitez supprimer manuellement le programme requis de suivre non seulement Téléchargement manuel, mais supprimer n'importe quel composant, adware.
To evaluate Room Arranger for a period of 30 days, then the program required for registration is free.
Pour évaluer la salle arrangeur pour une période de 30 jours, puis le programme requis pour l'inscription est gratuit.
This would be a serious risk - the program required that a formal policy be established to either NOT take the information across borders or inform individuals about this risk prior to the collection of the personal information.
Il s'agirait d'un risque important - le programme exigeait qu'une politique officielle soit établie pour soit NE PAS transporter l'information au-delà des frontières soit informer les particuliers de ce risque avant la collecte des renseignements personnels.
The program required flexibility due to ever changing circumstances in the region - weather, political and operational.
Le programme exigeait une grande flexibilité du fait des circonstances en perpétuel changement de la région, en termes de conditions météorologiques, politiques et opérationnelles.
The program required teamwork in order to build bridges, trust and courage to walk on towering beams and a dose of aggression to aim at your colleagues during the paint ball game.
Le programme exigeait du travail d'équipe pour bâtir des ponts, de la confiance et de l'audace pour marcher sur des poutres à plusieurs mètres de hauteur et un soupçon de combativité pour éliminer ses collègues au cours de parties de paintball.
The complexity of the program required fluidity between the various work spaces.
La complexité du programme se manifeste par un mélange d'espaces de bureaux variés.
Management of the program required a special blend of experience and skill.
La gestion du programme a nécessité une combinaison toute spéciale d'expérience et de compétences.
Yet neither phase of the program required using water pricing policies as a criterion in evaluating projects.
Toutefois, aucune des phases du programme n'exigeait d'utiliser des politiques de tarification comme critère d'évaluation des projets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.