Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program sought
Vertaling van "the program sought" in Frans
le programme visait
Ce programme visait
Le programme cherchait
Mr. Smith testified that the program sought to provide journalism trainees, over the course of twelve months, with the type of education that a school of journalism would provide over the course of three or four years.
M. Smith a témoigné que le programme visait à donner, en douze mois, le genre de formation qui s'acquérait en trois ou quatre ans dans les écoles de journalisme. 5.
According to Sostero, a BBC's spokesperson denied IBUKA's claims of genocide denial and said the program sought to handle the sensitive issue of the Rwandan genocide "in a respectful and measured tone".
Selon Sostero, le porte-parole de BBC a réfuté les allégations d'IBUKA de négation du génocide et a déclaré que le programme visait à traiter la délicate question du génocide rwandais « dans un ton respectueux et mesuré ».
The program sought the right combination of projects and the right complementarity between the initiatives.
Le programme visait une bonne combinaison des projets et une bonne complémentarité des initiatives.
The program sought to increase Canadian prosperity and competitiveness in the international marketplace through disbursing funds to trade and industry associations seeking to undertake export promotion activities on behalf of their members.
Le programme visait à accroître la prospérité du Canada et la compétitivité du pays sur les marchés s'agissait de débourser des fonds pour les associations commerciales et industrielles souhaitant entreprendre des activités de promotion de l'exportation au nom de leurs membres.
The program sought to collect and analyze Canadian communications metadata in the hopes of leading to foreign hackers but was ordered to halt due to privacy concerns.
Le programme visait à recueillir et à analyser les métadonnées sur les communications au Canada, dans l'espoir de démasquer des pirates informatiques étrangers, mais on a ordonné son interruption en raison de préoccupations liées à la vie privée.
The knowledge we are referring to concerns the net impact of a program or intervention on conditions that the program sought to alter.
Le savoir auquel nous faisons allusion concerne l'impact net d'un programme ou d'une intervention sur les conditions que celui-ci ou celle-ci cherche à modifier.
At the same time, the program sought to ensure that the rates were above the banks' cost of financing for short-term loans of the same duration in the relevant currency.
Le programme cherchait en même temps à s'assurer que les taux étaient supérieurs au coût de financement des banques pour les prêts à court terme de la même durée dans la devise pertinente.
In 2012, the program sought renewal for the funding of its prevention activities.
En 2012, le Ministère a sollicité le renouvellement du financement des activités de prévention dans le cadre du Programme.
Launched in 1977, the program sought a replacement for the CF-5, CF-104 Starfighter, and CF-101 Voodoo.
Lancé en 1977, ce programme avait pour objectif de trouver un remplaçant aux Canadair CF-5, CF-104 et au CF-101 Voodoo.
The program sought to combine the strengths of police and human rights organizations.
Le programme cherchait à combiner les forces de la police et des associations pour les droits de l'homme.
The program sought to increase the efficiency of the public sector and to improve the private-sector environment through tax reform and streamlined investment incentives.
Ce programme visait à accroître l'efficacité du secteur public et à améliorer l'environnement du secteur privé en engageant des réformes fiscales et en simplifiant les mesures d'incitation aux investissements.
To prepare for the trial year, the Program sought a one-time 20% increase of its operational budget.
Pour se préparer à l'année d'essai, le Programme a demandé une augmentation ponctuelle de 20 p. 100 de son budget de fonctionnement.
The program sought to reduce traffic by nearly 40% in the downtown area by restricting vehicle access to the city's urban core.
Celle-ci avait pour ambition de réduire la circulation de près de 40% en centre-ville en restreignant l'accès automobile à l'hypercentre.
Synoniemen voor the program sought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 73 ms.
