We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme qui permet
The lesson learned is that it is important to have a good framework for the program that allows for adaptation.
La leçon retenue est qu'il est important d'avoir un cadre solide pour le programme qui permet l'adaptation.
It costs a lot of money to set up the program that allows these families, through a family trust, to avoid having to pay taxes.
Ça coûte cher de mettre sur pied le programme qui permet à ces familles, par l'entremise d'une fiducie familiale de faire en sorte qu'elles ne paient pas d'impôt.
stores the program that allows the signal processing block to perform the signal processing, a control unit
stocke le programme qui permet au bloc de traitement de signal d'effectuer le traitement de signal, une unité de commande
I could talk-as I told you last time-about the modernization process used to modernize the program that allows Canada's retired public servants to receive their pensions.
Je pourrais parler - comme je vous l'ai dit la dernière fois - du processus de modernisation qui a servi à moderniser le programme qui permet aux retraités de la fonction publique du Canada de recevoir leur pension.
The CycL and SubL interpreter (the program that allows users to browse and edit the database as well as to draw inferences) was released free of charge, but only as a binary, without source code.
L'interpréteur CycL et SubL (c'est-à-dire le programme qui permet d'explorer et de modifier la base de données et de produire des inférences) est libre de droits, mais uniquement en tant qu'exécutable, sans le code source.
The CycL and SubL interpreter (the program that allows you to browse and edit the database as well as to draw inferences) is released free of charge, but only as a binary, without source code.
L'interpréteur CycL et SubL (c'est-à-dire le programme qui permet d'explorer et de modifier la base de données et de produire des inférences) est libre de droits, mais uniquement en tant qu'exécutable, sans le code source.
MsnPass is the program that allows users who have lost their password messenger to find him.
Gratuit est le programme qui permet aux utilisateurs ayant perdu leur mot de passe Facebook de le retrouver.
Tell me about Self-Managed Care, the program that allows people with disabilities to manage their own Home Care program and hire their own Home Care attendants.
Parle-moi des Soins autogérés, le programme qui permet aux personnes handicapées de gérer leur propre programme de soins à domicile et d'embaucher leurs propres préposées.
All-In-One Spy 2.0 All-In-One SPY is the program that allows monitoring and recording all actions that are performed with a computer.
All-In-One SPY est le programme qui permet de surveiller et enregistrer toutes les actions qui sont effectuées avec un ordinateur.
The Bacula Console service is the program that allows the administrator or user to communicate with the Bacula Director Currently, the Bacula Console is available in three versions: text-based console interface, QT-based interface, and a wxWidgets graphical interface.
Le service Bacula Console est le programme qui permet à l'administrateur ou à l'utilisateur de communiquer avec le Bacula Director (voir ci-dessus). Actuellement, le service Bacula Console est disponible en trois versions.
The program that allows a machine to recognize a face differs from the one that will cause it to identify a person's hand.
Le programme qui permet à une machine de reconnaître un visage diffère de celui qui va l'amener à identifier la main d'une personne.
The program that allows offering classes by radio and television to pupils was introduced by the government because of the prolonged closure of schools due to Ebola epidemic.
Le programme qui permet de dispenser, par la radio et la télévision, des cours aux enfants scolarisés, a été introduit par le gouvernement en raison de la fermeture prolongée des écoles à cause de l'épidémie d'Ebola.
It's a tremendous flexibility in the program that allows us to do that.
C'est la formidable flexibilité du programme qui nous permet cela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.