Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program underwent
Vertaling van "the program underwent" in Frans
le programme a subi
le programme a été
Le programme a fait l'objet
Decoration of the studio continued after the death of tutor and pupil, and the program underwent modifications.
La décoration du studio a continué après la mort de Lionel d'Este, mais le programme a subi des modifications.
It also has VB100 certification, after the program underwent tests by Virus Bulletin.
Il a également la certification VB100, après le programme a subi des tests de Virus Bulletin.
Over the course of the evaluation period, the Program underwent a merger and a separation of its core groups; these changes have required adaptation.
Tout au long de la période d'évaluation, le Programme a subi une fusion et une séparation de ses groupes principaux. Ces changements ont nécessité une adaptation.
The program underwent a major shakeup following a disappointing fourth-place finish at the 2010 Vancouver Paralympics.
Le programme a subi une transformation majeure après une décevante quatrième position aux Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver.
To honour the occasion, the program underwent a comprehensive review to evaluate its purpose, goals, and future priorities.
Pour souligner cette occasion, le programme a procédé à un examen complet afin d'évaluer sa raison d'être, ses objectifs et ses priorités futures.
Over the years, the program underwent several changes until its conclusion in 2007.
Au fil des ans, le programme a été maintes fois modifié avant de prendre fin en 2007.
In response to a program evaluation conducted in 2005, the program underwent a redesign in 2006-2007.
À la suite d'une évaluation réalisée en 2005, le programme a été repensé en 2006-2007.
Youth referred to the program underwent an assessment of risk and those who participated in the program were between 12 and 18 years and were deemed at risk of involvement in gang activity due to factors such as
Les jeunes dirigés vers le programme ont fait l'objet d'une évaluation du risque; ceux qui ont participé au projet étaient âgés de 12 à 18 ans et considérés comme étant susceptibles de s'adonner à des activités de gangs en raison des facteurs suivants
In 2004, the program underwent adaptations and adjustments and was reoriented toward young people aged 13-24 in fundamental and secondary school.
En 2004, le programme a été adapté et réorienté vers les élèves des cycles élémentaire et secondaire âgés de 13 à 24 ans.
Prior to the expiry of Equalization legislation, and before the introduction of new legislation for the next five-year term, the program underwent an extensive "renewal process," in consultation with all provinces, during which modifications to the program were considered.
Avant l'arrivée à échéance de la loi et l'entrée en vigueur d'une nouvelle loi quinquennale, le programme faisait l'objet d'un processus de renouvellement en profondeur, après consultation de toutes les provinces, au cours duquel des modifications étaient examinées.
In the months following Mercure's death the program underwent various changes.
Dans les mois qui suivirent la mort de Mercure, l'émission subit diverses modifications.
The program underwent changes during the evaluation period.
Le programme a subi quelques modifications au cours de la période d'évaluation.
The program underwent more cuts and was absolutely guttered.
On a sabré davantage dans le programme et on l'a charcuté.
Synoniemen voor the program underwent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 56 ms.
