Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program was built
Vertaling van "the program was built" in Frans
le Programme se fondait
Overall, the Program was built on a sound Theory of Change that demonstrated the program's complementarity with Global Affairs Canada's bilateral aid programs.
Dans l'ensemble, le Programme se fondait sur une solide théorie du changement, laquelle démontrait la complémentarité de celui-ci avec les programmes d'aide bilatérale d'Affaires mondiales Canada.
The program was built on the cutting-edge notions of independence and care in the community.
Le Programme se fondait sur les notions modernes de l'autonomie et des soins dans la collectivité.
Kikpak is the kind of person the program was built for.
Adam est le genre de personne pour qui ce programme a été conçu.
Those are the basic fundamentals the program was built on.
Ce sont les fondements du programme.
The goal is to make the process more predictable and to strengthen the foundation of fairness and equity on which the program was built and on which it has operated over the last five decades.
Le but est de rendre le processus plus prévisible et de renforcer les principes de justice et d'équité sur lesquels le programme est fondé et qui ont guidé son fonctionnement au cours des cinq dernières décennies.
It should be recalled that the program was built on a single agreement with RBC - unlike the CED and WD pilot projects, with their loan loss reserve funds.
Le programme - rappelons-le - était bâti sur la seule entente avec la BRC, ce qui n'était pas le cas des expériences pilotes de DEC et de DEO avec leurs fonds de réserve pour pertes sur prêts.
Starting with WordStar 4.0, the program was built on new code written principally by Peter Mierau.
À partir de la version 4.0, le logiciel a été basé sur un nouveau code, écrit principalement par Peter Mierau.
The program was built around the most recent scientific data and statistics.
Il repose sur les plus récentes données et statistiques scientifiques.
The program was built in this spirit following collaboration with world wide specialists.
Le programme a été élaboré dans cet esprit avec la collaboration des médecins du monde entier.
The program was built specifically for NTFS... Recover files with its help, even those deleted in DOS or located on corrupted hard drives with NTFS file system...
Il est facile de récupérer NTFS effacé avec son aide, même les fichiers supprimés dans DOS ou situés sur des disques durs corrompus avec le système de fichiers NTFS...
The program was built on the same interface as Solver for Excel 2010 for Windows and with some new additions to make working on Excel easier and more methodical.
Le programme a été conçu sur la même interface que Solver for Excel 2010 pour Windows avec quelques nouvelles aditions pour faciliter le travail sur Excel et le rendre plus méthodique.
The program was built on the "Health Belief Model" (HBM Health Belief Model), using a conceptual framework for change.
Le programme a été construit sur le « modèle de croyances en santé » (Modèle de croyance en matière de santé HBM), utilisant un cadre conceptuel de changement.
The program was built on the Dutch colleagues' fondness for Aristotle's philosophy of Ethos, Logos, Techne and Polis.
Il a été construit à partir des affinités des collègues néerlandais pour la philosophie d'Aristote (Ethos, Logos, Techne et Polis).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 101 ms.
