Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program will include
Vertaling van "the program will include" in Frans
le programme comprendra
le programme inclut
le programme comportera
Ce programme comprendra
le programme comprend
Le programme inclura également
In hopes of meeting the needs of the most diverse group possible, the program will include a balance of skill sharing and socialization activities.
Dans l'espoir de répondre aux besoins d'un groupe aussi diversifié que possible, le programme comprendra une quantité balancée de partage de compétences et d'activités de socialisation.
In this package the program will include a server and Web client, equipped with the functions of collective work in real time.
Dans ce paquet, le programme comprendra un serveur et un client Web, doté des fonctions de travail collectif en temps réel.
However, if the program will include students registered for a degree program, the applicant must provide assurance that those students will be able to complete the degree requirements of an approved graduate program.
Toutefois, si le programme inclut des étudiants inscrits à un programme de diplôme, le proposant doit fournir des garanties que ces étudiants pourront remplir les exigences de diplômation d'un programme d'études supérieures.
Opening and Closing ceremonies will be in both official languages and the national anthem will be sung in its bilingual version; the program will include participants and events which represent both official language groups
les cérémonies d'ouverture et de clôture se déroulent dans les deux langues officielles, tandis que l'hymne national est chanté dans sa version bilingue; le programme inclut des participants et des activités représentant les deux groupes de langue officielle
The program will include planned, predictable future intakes each year during the life of the Partnership.
Chaque année, le programme comportera des appels des propositions planifiés, prévisibles, et ce durant toute l'existence du Partenariat.
The program will include accepted communications, a guest lecture, a disputatio, and a poster session.
Le programme comportera, en plus des communications retenues, une conférence invitée, une disputatio et une session poster.
The Taskforce also understand that the program will include a reassessment to ensure its adequacy of the long-term needs of the thalidomide survivors.
Le comité comprend aussi que le programme comprendra une réévaluation afin d'assurer sa capacité à satisfaire les besoins à long terme des survivants de la thalidomide.
The Contribution agreement for the program will include a requirement for an annual report with sufficient detail to ensure monitoring of expenditures and progress in achieving objectives.
L'accord de contribution pour le programme comprendra une exigence concernant la production d'un rapport annuel comportant assez de détails pour assurer la surveillance des dépenses et les progrès réalisés dans l'atteinte des objectifs
The Prime Minister has specified that the program will include a review of the handling of construction regulations and the role of Canada Mortgage and Housing in the leaky-condo situation.
Le premier ministre a précisé que le programme comprendra un examen de l'application de la réglementation sur le bâtiment et du rôle de la Société canadienne d'hypothèques et de logement dans l'affaire des appartements qui prennent l'eau.
The program will include a practical component that includes specialized workshops.
Le programme comprendra une partie pratique incluant des ateliers pratiques spécialisés.
The program will include plenary lectures, parallel sessions and posters.
Le programme comprendra des conférences, communications et affiches.
The program will include an added military procurement component.
De plus, le Programme comprendra un volet supplémentaire visant les achats d'ordre militaire.
The program will include a session dedicated to antitrust and unfair competition.
Le programme comprendra une session consacrée aux mesures antitrust et aux mesures destinées à lutter contre la concurrence déloyale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 153 ms.
