Vertaling van "the program without having" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme sans avoir
A user or role with that rights profile can then run the program without having to become superuser.
Un utilisateur ou un rôle avec ce profil de droits peut alors exécuter le programme sans avoir à devenir superutilisateur.
The dialog box of the error report contains a Quit button that allows to exit the program without having to send the error report.
La boîte de dialogue du rapport d'erreur possède maintenant un bouton Quitter qui permet de quitter le programme sans avoir a envoyer le rapport d'erreur.
FoneDog Toolkit- iOS Data Recovery also offers Free Trial version to allow users to test the program without having to pay for it.
FoneDog Toolkit - Récupération de données iOS offre également la version d'essai gratuit pour permettre aux utilisateurs de tester le programme sans avoir à payer pour cela.
After the installation, you can start the program without having to install another license.
We have no intention of pushing out changes to the program without having listened to people who are affected by them.
Nous n'avons aucune intention d'imposer des changements au programme sans avoir d'abord écouté les personnes concernées.
This is useful when sharing longer videos like a newscast where you may want people to view a certain segment of the program without having to watch everything that precedes it.
Cela est très utile lors du partage de vidéos longues, comme un journal télévisé dans lequel vous voulez montrer un segment sans avoir à regarder tout ce qui le précède.
It's simple, because every member automatically takes part in the program without having to register specially and there is no need for membership cards and membership status.
Il est simple car chaque membre participe automatiquement au programme sans inscription préalable, ce qui permet de renoncer à tout statut et carte de membre.
Its user friendly interface allows beginners to use the program without having to learn any basic DVD movies knowledge and it uses only 3 simple steps to provide a positive result: select source mode, selext output mode and start copying.
Son interface conviviale permet aux débutants d'utiliser le programme sans devoir apprendre aucune connaissance de base sur les DVD vidéo et il n'utilise que 3 étapes simples pour fournir un résultat positif : sélectionnez le mode source, sélectionnez le mode de sortie et commencez la copie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.