Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme, which
Vertaling van "the programme, which" in Frans
le programme, qui
ce programme, qui
du programme, qui
le programme qui
ce programme qui
au programme, ce qui
au programme, qui
du programme, ce qui
du programme, lequel
au programme, dont
He is not yet able to reveal the programme, which will remain work in progress until the autumn.
Il ne peut pas encore en dévoiler le programme, qui restera jusqu'à l'automne un «work in progress».
The diseases or pest infestation must be clearly identified in the programme, which must also contain a description of the measures concerned.
Les maladies ou infestations parasitaires doivent être clairement définies dans le programme, qui doit également contenir une description des mesures considérées.
The mouslihs welcomed the programme, which included building their skills as social mediators.
Les "mouslihs" ont accueilli favorablement ce programme, qui a également pour objet de renforcer leurs capacités en tant que médiateurs sociaux.
Affected employees may volunteer for the programme, which is designed to assist both the employee and the employer.
Les employés touchés peuvent se porter volontaires pour ce programme, qui est conçu pour aider tant l'employé que l'employeur.
They established new governance arrangements for the programme, which provide a more flexible and effective structure for the work.
Ils ont mis en place de nouveaux arrangements de gouvernance du programme, qui offrent une structure plus souple et efficace pour ces activités.
The under-consumption is concentrated in the first two measures of the programme, which are aimed at the reintegration of unemployed and inactive.
Cette sous-utilisation se concentre dans les deux premières mesures du programme, qui visent à la réinsertion des chômeurs et des inactifs.
The papers are edited by the programme, which also prepares questions that accompany each paper to stimulate discussion among students.
Ces documents sont mis en forme par le programme, qui établit également des questions accompagnant chaque document en vue de susciter des débats entre étudiants.
The principle of national ownership guides the programme, which is based on the national social and economic development plan.
Le principe de l'appropriation nationale guide le programme, qui s'appuie sur le plan de développement social et économique national.
The promoters of the programme, which began two years ago, could have opted for an ideological, philosophical or human rights' approach.
Les promoteurs de ce programme, qui existe depuis deux années, auraient pu opter pour une approche idéologique, philosophique ou orientée vers les droits humains.
The programme, which is also in need of funds, matches patients with pro-bono medical assistance provided by hospitals abroad.
Le programme, qui a lui aussi besoin d'argent, correspond à des besoins sanitaires pro-bono fournis par les hôpitaux étrangers.
The programme, which would be extended throughout the country, provided for the creation of a specialized unit in every police station.
Le programme, qui va être élargi à l'ensemble du pays, prévoit la création d'une section spécialisée dans chaque poste de police.
The programme, which piloted the provision of implants, contributed to an increase in utilization rates.
Le programme, qui a lancé une expérience pilote de fourniture d'implants, a permis un accroissement du taux d'utilisation de ces derniers.
The programme, which places people first, is aimed at laying a solid foundation for sustainable socio-economic transformation and poverty eradication.
Le programme, qui place le peuple au premier rang, a pour but d'établir de solides fondations pour une transformation socioéconomique durable et l'éradication de la pauvreté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programme, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 310 ms.
