Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme focus
Vertaling van "the programme focus" in Frans
l'orientation du programme
Given the programme focus, and based on lessons learned, cooperation strategies will tackle related constraints along the following lines
Compte tenu de l'orientation du programme et des leçons tirées de l'expérience, les stratégies de coopération auront les objectifs suivants
Even in countries experiencing emergency situations, a medium-duration cycle will be adopted, wherever feasible, and programme partners will use the existing annual and mid-term reviews to make necessary adjustments to the programme focus.
Même dans les pays connaissant des situations d'urgence, on adoptera un cycle de durée moyenne, dans la mesure du possible, et les partenaires au programme utiliseront les examens annuels et à mi-parcours existants pour apporter les ajustements voulus à l'orientation du programme.
Given the programme focus, and based on lessons learned in the second CCF, cooperation strategies will tackle related constraints along the following lines
Compte tenu de l'orientation du programme et des enseignements tirés du deuxième cadre de coopération, les stratégies de coopération seront centrées sur les difficultés rencontrées suivant les orientations ci-après
The programme focus corresponds to UNDAF outcome 3, which aims at improving quality of and access to basic services, and to the UNDAF focus on underserved areas and vulnerable groups.
L'orientation du programme correspond au 3e objectif de résultat du PNUAD visant à améliorer la qualité des services de base et les possibilités d'y avoir accès et à la place importante qu'il accorde aux zones mal desservies et aux groupes vulnérables.
The programme focus is derived from the five outcomes laid out in the 2013-2017 UNDAF. These are
L'orientation du programme découle des cinq résultats définis dans le PNUAD 2013-2017, à savoir
The specialisms of the programme focus on health tourism and e-tourism.
Les spécialités du programme se concentrent sur le tourisme de santé et le tourisme électronique.
The activities of the programme focus on lending very small amounts of credit to self-employed micro-entrepreneurs, especially women.
Ses activités portent essentiellement sur l'octroi de très petits prêts à des entrepreneurs indépendants, notamment des femmes.
Some of the main objectives of the programme focus on
Certains des objectifs principaux du programme visent à
The publication will be subsumed within the publications for the subprogramme to reflect the programme focus on information, communication and space technology.
Cette publication sera rattachée aux publications relatives aux sous-programmes compte tenu de l'accent mis dans le programme sur l'information, les communications et les techniques spatiales.
The responsibilities of the provincial government under the programme focus on the longer-term, to provide assistance to single parents and to persons with disabilities.
Les responsabilités du gouvernement provincial au titre du Programme sont à plus long terme; il s'agit pour lui d'aider les parents célibataires et les personnes handicapées.
Improved collaboration with other donors at the country level should include bilateral donors and address the possibility of sharpening the programme focus.
Pour renforcer, au niveau national, la coopération avec les autres donateurs, il faudrait notamment associer plus étroitement les donateurs bilatéraux à ces efforts et étudier la possibilité de mieux cibler les activités entreprises au titre du programme.
Although the programme focus has been shifted from emergency to medium-term solutions, it will still be necessary to meet some non-food relief needs, especially among the most vulnerable internally displaced.
Bien que, dans le cadre du programme, les secours d'urgence aient fait place aux solutions à moyen terme, il faudra encore répondre à certains besoins en secours non alimentaires, notamment parmi les personnes déplacées les plus vulnérables.
Fifth, it is critical that the programme focus increasingly on demand creation and on ensuring the capacity of duty bearers to effectively respond to that demand.
Cinquièmement, il était essentiel que le programme s'attache de plus en plus à créer une demande et s'emploie à garantir la capacité des responsables à répondre efficacement à cette demande.
Synoniemen voor the programme focus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 115 ms.
