Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme for development
Vertaling van "the programme for development" in Frans
le programme de développement
du Programme pour le développement
le programme pour le développement
In practice, the principle of participation is concerned with access to decision-making and the exercise of power in the execution of projects which lead up to the programme for development.
Sur le plan pratique, par principe de participation on entend l'accès au processus de prise de décisions et l'exercice de pouvoirs dans le cadre de l'exécution des projets servant à préparer le programme de développement.
In Costa Rica, the Programme for Development of Suppliers for Multinational High Technology Enterprises involves provision of information on local suppliers through information in a database.
Au Costa Rica, le programme de développement des fournisseurs d'entreprises multinationales de haute technologie donne notamment des informations sur les fournisseurs locaux dans une base de données.
Under the Programme for Development of Tourism, you grant subsidies to tourist operators that bring foreign tourists into your beautiful country depending on the country and means of travel.
Au titre du Programme pour le développement du tourisme, vous accordez diverses subventions aux voyagistes et aux agences qui amènent les touristes étrangers dans votre beau pays en fonction de leur pays d'origine et de leur moyen de transport.
Agreement notifying the Operating Rules of the Programme for Development of the Software Industry (PROSOFT) for the financial years 2013 and 2014, dated 27 February 2013 and 20 December 2013, respectively.
Décision portant publication des règles de fonctionnement du Programme pour le développement de l'industrie logicielle (PROSOFT), pour les exercices budgétaires 2013 et 2014, en date du 27 février et du 20 décembre 2013, respectivement.
The programme for development and promotion of indigenous cultures provides support for preservation of the music and dance, farming rituals, traditional fiestas and craft and farming techniques of indigenous groups.
Le programme de développement et de promotion des cultures autochtones favorise la musique et la danse, la préservation des rites agricoles, l'organisation des fêtes traditionnelles et les techniques artisanales et agricoles des groupes autochtones.
The programme for development and promotion of indigenous cultures has received requests for support of projects on preservation of the cultural heritage; these projects will benefit some 40 indigenous groups and help to enhance respect for cultural diversity.
Le programme de développement et de promotion des cultures autochtones centralise les demandes d'aide pour des projets de préservation du patrimoine culturel en faveur d'une quarantaine de groupes autochtones, contribuant ainsi au respect de la diversité culturelle.
The Programme for Development and Peace on the Northern Border has supported the implementation of public policies for development and human security on the northern border.
Le Programme de développement et paix à la frontière nord a aidé à appliquer des politiques publiques visant à assurer le développement et la sécurité des personnes à la frontière nord.
For example, the programme for development and distribution of works makes great play of the possible structural role of SMEs and independent productions.
Par exemple, dans le programme concernant le développement et la distribution des oeuvres, on insiste beaucoup sur le rôle structurel que pourraient avoir les PME et la production indépendante.
The National Charter on Education and Training therefore serves as the essential basis for political strategies and the programme for development of the education sector during the decade 2000-2009.
De ce fait, la Charte nationale d'éducation et de formation constitue la base fondamentale des stratégies politiques et programme de développement du secteur éducatif au cours de la décennie 2000-2009.
Sweden also participates in the remote sensing programmes of ESA such as the programme for development of remote sensing satellites (Envisat-l/Polar Platform) and the earth observation preparatory programme (EOPP).
La Suède participe également aux programmes de télédétection de l'ESA tels que le programme de mise au point de satellites de télédétection (Envisat-1/plate-forme polaire) et le programme préparatoire d'observation de la Terre (EOPP).
Within the framework of the Programme for Development and Peace on the Northern Border, special emphasis will be placed on inter-agency cooperation on the northern border and on interventions to address vulnerabilities and conflict spillover in the area.
On mettra tout particulièrement l'accent sur la coordination entre les deux organismes à la frontière nord, en application du programme du PDP-FN, en orientant les interventions vers les points vulnérables et les effets en chaîne des conflits dans cette zone.
In 2006, the Programme for Development of Civil Society in Kazakhstan 2006 - 2011 was adopted, aimed at developing civil initiatives in general and NGOs.
En 2006 a été adopté le Cadre conceptuel du développement de la société civile dans la République du Kazakhstan pour la période 2006-2011, dont l'objectif est de développer les initiatives citoyennes dans leur ensemble, ainsi que les organisations non gouvernementales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 253 ms.
