We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme joue
The number of persons employed in the free zones currently stands at over 4,000 and the programme plays an important support role in Jamaica's investment promotion and domestic capacity building efforts.
Le nombre de personnes employées dans les zones franches est actuellement de plus de 4000 et le programme joue un rôle de soutien important dans les efforts déployés par la Jamaïque en matière de promotion de l'investissement et de renforcement des capacités nationales.
The Commission shares the evaluator's overall assessment that the programme plays a unique role in stimulating cross-border cultural cooperation, and fostering the benefits indicated in the section on findings.
La Commission partage l'analyse globale de l'évaluateur selon laquelle le programme joue un rôle de premier plan dans la stimulation de la coopération culturelle transfrontalière et la production des effets positifs mentionnés dans la partie «Conclusions».
Here, the programme plays a pivotal role in providing a broad base onto which more specialized components can be added.
Le programme joue alors un rôle de pivot en ce qu'il fournit un cadre général auquel peuvent venir se greffer des éléments spécifiques.
Local Action Groups have been set up in all 27 EU Member States and the programme plays an important role in the pre-accession strategies for EU candidate countries Bosnia and Croatia.
Des groupes d'action locale ont été créés dans chacun des 27 États membres de l'UE et le programme joue un rôle essentiel dans le cadre de la stratégie de préadhésion des pays candidats que sont la Bosnie et la Croatie.
The programme plays an important role in accompanying this process.
Le programme joue un rôle important dans l'accompagnement de ce processus.
The programme plays a significant and valuable role that complements the activities of the United Nations as an integral part of them, and thereby increases the effectiveness of the activities of the United Nations as a whole.
Le programme joue un rôle important et précieux et complète, tout en en faisant partie, les activités qu'entreprend l'ONU, augmentant ainsi leur efficacité.
The programme plays a key role by offering ideas, innovation, knowledge, information and support for achieving all of the Sustainable Development Goals.
Le programme joue un rôle clé en offrant idées, innovation, connaissances, informations et soutien en vue de la réalisation de tous les Objectifs de développement durable.
The programme plays a key role in fostering international cooperation in fisheries.
Ce programme a un rôle important de promotion de la coopération internationale dans le domaine des pêches.
The programme plays a key role in building the capacities of developing countries through the strengthening of their human resources.
Il fait beaucoup pour renforcer les capacités des pays en développement sur le plan des ressources humaines.
The Programme plays an advocacy role in promoting regional integration and the drive for innovation and competition.
Le Programme défend la cause de la CTPD en favorisant l'intégration régionale et en encourageant l'innovation et la concurrence.
The programme plays an essential role in our work and determines the content of the reports which we shall send to the budgetary authorities in the near future.
Le programme, au centre de notre cycle de travail, détermine le contenu des rapports que nous enverrons prochainement à l'autorité budgétaire.
The programme plays a major role in providing "an opportunity to share experiences and enhance the individual skills of personnel on both sides", he told Al-Mashareq.
Ce programme joue un rôle majeur en fournissant « l'occasion de partager des expériences et d'améliorer les compétences individuelles du personnel des deux côtés », a-t-il déclaré à Al-Mashareq.
The programme plays a significant role in the University's mission of outreach to students and professionals who cannot pursue a face-to-face master's degree.
Cette maîtrise, en permettant aux étudiants et aux professionnels qui ne peuvent pas être sur place de suivre un cursus, est au cœur de la mission de l'Université.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.