Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclenm
View images
Vertaling van "cycle" in Engels
À chaque cycle, le piston s'abaisse avec une force incroyable.
With each cycle, the ram pushes down with tremendous force.
Nous devons recalibrer la machine pour assurer un temps de cycle constant.
We must recalibrate the machine to ensure a consistent cycle time.
Beaucoup espéraient une percée lors du dernier cycle de pourparlers de paix.
Many expected a breakthrough during the latest round of peace talks.
Elle craint que sa carrière ne s'enlise dans un cycle monotone.
She fears that her career will get stuck in a monotonous cycle.
Le technicien enregistre le temps mis par la machine pour terminer chaque cycle.
The technician records how long the machine takes to complete each cycle.
La fissuration pendant le cycle gel-dégel peut compromettre l'intégrité du béton.
Cracking during the freeze-thaw cycle can damage the integrity of concrete.
Le cycle conjoncturel révèle comment les économies réagissent à divers chocs externes.
The business cycle reveals how economies respond to various external shocks.
Les indicateurs économiques donnent un aperçu de la phase actuelle du cycle économique.
Economic indicators provide insight into the current stage of the business cycle.
Chaque phase du processus a son propre temps de cycle désigné.
Each phase in the process has its own designated cycle time.
Nous avons mesuré le temps de cycle de la machine pour évaluer son efficacité.
We measured the cycle time of the machine to evaluate its efficiency.
Un temps de cycle constant indique une opération stable et prévisible.
A consistent cycle time indicates a stable and predictable operation.
Mon cycle de sommeil est totalement déréglé depuis que je travaille de nuit.
My sleep cycle is totally out of whack since I started night shifts.
Historiquement, le cycle conjoncturel s'est répété tous les quelques années.
Historically, the business cycle has repeated itself every few years.
Images of cycle
bicycle
bike
Uitdrukkingen met cycle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
rompre le cycle v.
break the cycle
"Il faut rompre le cycle de la violence dans cette famille."
cycle infernal n.
vicious cycle · downward spiral
"La région est prise dans un cycle infernal de chômage et de pauvreté."
le cycle continue exp.
the cycle continues
"Dans cette famille, le cycle continue malgré tous les efforts de changement."
briser le cycle v.
break the cycle
"Il faut briser le cycle de la violence dans cette famille."
cycle de conférences n.
lecture series
"L'université propose un cycle de conférences sur l'histoire contemporaine."
cycle de développement n.
life cycle
"Le cycle de développement du papillon comprend quatre étapes principales."
cycle de l'eau n.
water cycle
"Les élèves étudient le cycle de l'eau en cours de sciences."
cycle de production n.
production cycle
"Le cycle de production de cette voiture dure six mois."
cycle de reproduction n.
reproductive cycle
"Le cycle de reproduction des oiseaux comprend la nidification et la couvaison."
cycle des règles n.
menstrual cycle
"Son cycle des règles dure environ 28 jours."
cycle primaire n.
primary grades
"Le cycle primaire permet aux enfants d'apprendre à lire et à écrire."
cycle secondaire n.
secondary school
"Marie entre au cycle secondaire après avoir terminé l'école primaire."
cycle supérieur n.
graduate program · advanced studies
"Les étudiants accèdent au cycle supérieur après le baccalauréat."
en milieu de cycle adv.
mid-cycle
"L'ovulation se produit en milieu de cycle chez la femme."
étudiant de premier cycle n.
undergraduate student
"Marc est étudiant de premier cycle en informatique à la Sorbonne."
étudiant de troisième cycle n.
PhD student · doctoral student
"L'étudiant de troisième cycle présente sa thèse l'année prochaine."
second cycle n.
graduate studies · second cycle of studies
"Il a commencé son second cycle à l'université l'année dernière."
troisième cycle n.
doctoral studies · doctoral program
"Elle s'inscrit en troisième cycle pour faire sa thèse en biologie."
analyse du cycle de vie n.
life cycle assessment
"L'analyse du cycle de vie de cette voiture révèle son empreinte carbone."
cycle biologique n.
life cycle · biological cycle
"Le cycle biologique du papillon comprend l'œuf, la chenille, la chrysalide et l'adulte."
Synoniemen voor cycle in het Frans
Suggesties
de premier cycle
+10k
de troisième cycle
+10k
cycle menstruel
+10k
cycle de vie
+10k
premier cycle
+10k
troisième cycle
+10k
deuxième cycle
+10k
Resultaten: 158032. Exact: 158032. Verstreken tijd: 257 ms.
