We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firstly, the programme which is presented to us lacks focus.
Premièrement, le programme que l'on nous présente est trop diffus.
Thank you for the programme which you have presented.
Merci pour le programme que vous avez présenté.
The answer to these questions will sum up the programme which I am to present to you today.
La réponse à ces questions résumera le programme que je me propose aujourd'hui de présenter devant vous.
Nevertheless, in the programme which we approved, there is no emphasis on the standardisation of terminology in relation to dangerous content.
Néanmoins, le programme que nous avons approuvé n'accorde pas une attention suffisante à l'uniformisation de la terminologie utilisée pour décrire les contenus dangereux.
I feel duty bound to publicly denounce the fact that fishing is absent from the programme which you have presented to us.
Je me vois aujourd'hui dans l'obligation de dénoncer ici publiquement l'absence de la pêche dans le programme que vous nous avez présenté.
But in fact the occasion was altogether remarkable, as could be guessed from the programme which we published last Sunday.
Le fait est que la séance avait été des plus remarquables, comme on a pu le pressentir d'après le programme que nous avons publié dimanche dernier.
Then we will have to go to Nice and implement the programme which we have prepared.
Nous devrons ensuite aller à Nice, mettre en uvre le programme que nous avons imaginé.
This is the programme which I suggest in the present Apostolic Letter.
Tel est le programme que je propose dans la présente Lettre apostolique.
Choose the programme which suits you best, one-to-one or group.
Choisissez le programme qui vous correspond parmi nos cours individuels ou en groupe.
Doctors reported a very formative effect of the programme which improved their practices.
Les médecins ont déclaré un effet secondaire très formateur du programme.
However, there were several activities that had been identified in the programme which were yet to be funded.
Cependant, plusieurs activités prévues dans le programme n'étaient toujours pas financées.
In any case, the programme which has been presented today indicates as much.
C'est ce qu'indique toutefois le programme présenté aujourd'hui.
Altern'up, the programme which helps the apprentices with their business projects
Altern'up, le programme qui aide les alternants à monter leur entreprise !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.