Their own beliefs are replaced with the agenda of the programmers.
Leur propre croyance sont remplacées par l'ordre du jour des programmeurs.
It is worth noting the excellent work of the programmers of the project.
Il est à noter un excellent travail des programmeurs du projet.
This depends on the complexity of the project and the abilities of the programmers.
Cela dépend de la complexité du projet et les compétences des programmeurs.
Experts will receive work and have free platinum telephone support direct to the programmers.
Les experts recevront du travail et bénéficieront d'un support technique téléphonique platinum directement relié aux programmeurs.
I felt out of place debating technology trends on the programmers' turf.
Je me sentais perdu à débattre des tendances tech sur le terrain des programmeurs.
The tester works closely with the programmers so issues can be fixed quickly.
Le testeur collabore étroitement avec les programmeurs afin de corriger rapidement les anomalies.
So the exceptions defined by the programmers should derive from this class.
Ainsi, les exceptions définies par les programmeurs devraient tirer de cette classe.
The wearisome task of debugging the code seemed never-ending to the programmers.
La tâche fastidieuse de déboguer le code semblait interminable pour les programmeurs.
Since they started developing the new video game, it's buzzing among the programmers.
Depuis qu'ils développent le nouveau jeu vidéo, c'est l'effervescence chez les programmeurs.
The artists are at the programmers' mercy to perform in this festival.
Les artistes dépendent du bon vouloir des programmateurs pour jouer dans ce festival.
With only hours left, the programmers shifted to pedal to the metal mode.
Avec seulement quelques heures restantes, les programmeurs sont passés en mode effort maximal.
You will need to contact the programmers, probably more than once.
Before the launch, the programmers had to hotfix multiple issues reported by testers.
Avant le lancement, les programmeurs ont dû corriger rapidement plusieurs problèmes signalés par les testeurs.