Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes needed
Vertaling van "the programmes needed" in Frans
les programmes nécessaires
les programmes voulus
At present, there are not sufficient resources to carry out all the programmes needed to ensure that the environment is adequately protected.
Actuellement, les ressources ne sont pas suffisantes pour appliquer entièrement tous les programmes nécessaires en vue d'une protection appropriée de l'environnement.
In Ituri, MONUC has been successful in disarming militia members, but the programmes needed to reintegrate them into civilian life have been insufficient.
En Ituri, la MONUC a enregistré des succès dans le désarmement des miliciens, mais les programmes nécessaires pour les réintégrer dans la vie civile sont insuffisants.
To prepare the programmes needed to train adult education specialists
A élaborer les programmes voulus de formation de spécialistes de l'éducation des adultes
To formulate the programmes needed to deal with the problem of drop-outs from the compulsory stages of education and prevent them from reverting to illiteracy.
A élaborer les programmes voulus pour régler le problème des abandons au cours des études répondant à l'obligation scolaire et empêcher les intéressés de retomber dans l'analphabétisme.
The study will enable the Commission to examine, with the Member States, the programmes needed to cope with the redeployment of the occupations concerned.
Cette étude permettra à la Commission d'examiner avec les Etats membres, les programmes nécessaires pour faire face à la reconversion des professions concernées.
"Sustainable growth" could include the programmes needed to achieve the goals set in Lisbon.
La "croissance durable" pourrait comprendre les programmes nécessaires pour atteindre les objectifs fixés à Lisbonne.
It stressed that the management capacity of the programmes needed to be improved and that the allocation of human resources should be reviewed if necessary.
Il souligne que la capacité de gestion des programmes doit être améliorée et que l'affectation de ressources humaines doit être revue si nécessaire.
This can be achieved only by focusing on devising the necessary means and formulating the programmes needed to educate the youth of the world in the virtues of peace and the values of tolerance.
Cela ne pourra être accompli qu'en axant nos efforts sur la mise au point de moyens et l'élaboration de programmes permettant de donner aux jeunes du monde une formation saine et de leur inculquer les vertus de la paix et de la tolérance.
Synoniemen voor the programmes needed in het Engels
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 84 ms.
