Vertaling van "the programmes of several" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes de plusieurs
She added that in some countries the programmes were very large and complex and in others the UNFPA Representative was required to manage the programmes of several countries.
Elle a ajouté que, dans certains pays, les programmes étaient très vastes et complexes et que, dans d'autres, le représentant du FNUAP devait gérer les programmes de plusieurs pays.
WATA equipment already features in the programmes of several development organisations working to improve access to clean water, in particular Terre des Hommes, WaterAid, Oxfam and Helvetas.
Des WATA sont déjà intégrés dans les programmes de plusieurs organisations de développement visant à améliorer l'accès à l'eau potable, notamment Terre des hommes, WaterAid, Oxfam, et Helvetas.
The Swiss organisation, Swiss Solidarity, which funded the programmes of several Swiss NGOs working in Haiti asked Groupe URD to carry out an iterative evaluation of the reconstruction programmes implemented.
La Chaine du Bonheur, organisation Suisse qui a financé les programmes de plusieurs ONG suisses travaillant en Haïti, avait demandé au Groupe URD de faire une évaluation itérative des programmes de reconstruction mis en œuvre.
The slogan 'our own people first' is used in the programmes of several extremist parties. iii.
Le slogan « nos compatriotes d'abord » est utilisé par plusieurs partis extrémistes. iii.
It should be noted, however, that significant activities are already ongoing in many countries and are included in the programmes of several international organizations.
Toutefois, de nombreuses actions, qui s'inscrivent au coeur des programmes de plusieurs organisations internationales, sont déjà lancées dans plusieurs pays.
The reclassification of the four country officer posts reflects the fact that the officers handle the programmes of several countries at all phases, from identification through formulation, implementation and evaluation.
Ce reclassement de quatre postes d'administrateur de programme de pays s'explique par le fait que leurs titulaires s'occupent du programme de plusieurs pays à toutes ses phases, depuis le choix jusqu'à la formulation, l'exécution et l'évaluation des projets.
During 1996, IPEC expanded considerably and was incorporated in the programmes of several nations.
Cela étant, il convient de souligner que l'IPEC a connu en 1996 un fort élargissement avec l'incorporation de plusieurs pays.
At the same time, the Government is urged to consider increasing its contribution to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture which, over the years, has financed the programmes of several NGOs in Chile.
Parallèlement, le gouvernement est instamment prié d'envisager d'accroître sa contribution au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture qui, au cours des années, a financé les programmes d'activité de plusieurs ONG au Chili.
The String Quartet subsequently featured in the programmes of several concerts in Germany.
Ce Quatuor à cordes a, ensuite, figuré au programme de plusieurs concerts du Quatuor Danel en Allemagne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.