We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes nécessaires
les programmes requis
Our engineers develop all the programmes required to adapt them for each and every client need.
Nos ingénieurs développent tous les programmes nécessaires pour les adapter pour les besoins du client chaque fois.
Nearly all modern computers have the programmes required to open, show or play the data; should that not be the case, there is plenty of free software available to help you download.
De nos jours, la plupart des ordinateurs possèdent les programmes nécessaires pour ouvrir, lire ou écouter les fichiers. Si ce n'était pas le cas, il existe beaucoup de logiciels gratuits téléchargeables sur Internet.
to put an end to short-term illiteracy eradication campaigns and sustain investment in the programmes required, supporting continuity into programmes of lifelong learning
de mettre fin aux campagnes à court terme d'éradication de l'analphabétisme et de maintenir l'investissement dans les programmes requis, en appuyant la continuité des programmes d'apprentissage tout au long de la vie
That means that we need continued assistance from the international community through a stronger partnership to implement the programmes required for the prevention and control of NCDs in Tuvalu.
Ce qui suppose que la communauté internationale doit continuer de nous aider, par le biais de solides partenariats, à mettre en œuvre les programmes requis pour prévenir et maîtriser les maladies non transmissibles aux Tuvalu.
States Parties need sufficient opportunity to share experiences and learn from others in order to develop the necessary plans and implement the programmes required to meet their obligations and to achieve the Convention's objectives.
Les États parties doivent avoir suffisamment d'occasions pour échanger leurs données d'expérience et en tirer des enseignements, afin d'élaborer les plans adéquats et de mettre en œuvre les programmes nécessaires pour respecter leurs obligations et atteindre les objectifs de la Convention.
The table below was taken from Amarante and Arim (2005) and shows some of the main child-related measures (see World Bank, 2004), the risks addressed and the programmes required.
Le tableau suivant, extrait d'Amarante et Arim (2005), montre certaines des grandes mesures en matière d'enfance (voir Banque Mondiale, 2004), les risques pris en compte et les programmes requis.
Governments and non-governmental organizations are urged to recognize the special needs of adolescents and to put urgently in place the programmes required to meet those needs.
7.40 Les gouvernements et les organisations non gouvernementales sont notamment invités à reconnaître que les adolescents ont des besoins particuliers et à mettre en oeuvre de toute urgence les programmes qui permettront de répondre à ces besoins.
The specific roles of United Nations specialized agencies should be strengthened in order to achieve a more balanced approach in the poverty reduction programmes of the international financial institutions and to secure the holistic nature of the programmes required to achieve the Millennium Development Goals
Le rôle spécifique des institutions spécialisées des Nations Unies devrait être renforcé pour en venir à une approche plus équilibrée dans les programmes des institutions financières internationales visant à réduire la pauvreté et pour affermir la nature holistique des programmes voulus pour atteindre les objectifs du Millénaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the programmes required in het Engels