We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs required
the required programs
the programs needed
the programmes required
the necessary programs
the required programmes
programs they need
Cette méthode permet de générer automatiquement toutes les équafions et les programmes requis et ce, uniquement à partir des paramètres cinématiques et dynamiques des robots.
This method makes it possible to automatically generate all the equations and programs required for our simulation based only on the kinematic and dynamic parameters of the robots.
En collaboration avec vous, nous concevons le SSL RPV tout en identifiant les ressources et les programmes requis pour vos utilisateurs à distance.
As an integral part of the service, we initially design the SSL VPN with you, identifying the resources and programs required to be available to your remote users.
Afin d'attirer un plus grand nombre de candidats, les gestionnaires d'embauche peuvent estimer avantageux d'embaucher des employés débutants et de les former dans les programmes requis une fois en poste.
To cast the widest net, hiring managers may find it advantageous to hire more entry-level staff and train them in the required programs once they're onboard.
Par conséquent, pour se débarrasser de cela, il suffit de désinstaller tous les programmes qui ne sont pas nécessaires garder seulement les programmes requis.
Hence, to get rid of this, just uninstall all the programs that are not needed keep only the required programs.
Une fois ce dernier authentifié, il exécute les programmes requis pour démarrer une session de travail graphique.
Once the user has logged in, they execute the programs needed to start a graphical work session.
Ils ont entre autres proposé que l'on offre un financement accru aux établissements d'enseignement afin qu'ils élaborent les programmes requis pour enseigner aux ingénieurs électriciens à utiliser les nouvelles technologies.
One suggestion is to provide more funding for education institutions to develop the programs needed to train electrical engineers in using new technologies.
Afin de créer les programmes requis pour lutter contre cet important problème de santé, il est nécessaire d'obtenir des informations supplémentaires sur la population à risque par l'intermédiaire de recherches primaires.
To develop the programs needed to combat this major public health problem, more information about the population at risk, obtained through primary research, is needed.
L'ordinateur ne peut donc pas recevoir de messages Plug-and-Play, sauf si un administrateur utilise d'autres paramètres de stratégie pour ouvrir les ports requis ou activer les programmes requis.
Therefore, the computer cannot receive Plug and Play messages unless an administrator uses other policy settings to open the required ports or enable the required programs.
Il anime une discussion sur le niveau d'intervention de MC proposé et sur les programmes requis pour chaque appareil de mesure établis à partir des rencontres de consultation entre l'équipe d'examen du secteur des produits laitiers de Mesures Canada et les intervenants.
He facilitated a discussion on the proposed level of intervention for MC and the programs needed for each measuring device based on the consultation meetings between Measurement Canada's Dairy Trade Sector Review team and stakeholders.
Le personnel de la CCSN estime qu'Hydro-Québec met en œuvre les programmes requis pour répondre aux exigences et aux attentes réglementaires de la CCSN liées à ce domaine de sûreté.
CNSC staff are satisfied that Hydro-Québec is implementing the required programs to meet the CNSC's regulatory requirements and expectations for this safety area.
Le personnel et les programmes requis ont été mis en place.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
