Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes will be
Vertaling van "the programmes will be" in Frans
Within a few weeks, all the programmes will be approved.
D'ici quelques semaines, tous les programmes seront approuvés.
This amendment aims at clarifying to a limited extent the way in which the programmes will be monitored and evaluated.
Cet amendement vise à clarifier dans une certaine mesure la manière dont les programmes seront suivis et évalués.
A detailed document showing the content and implementation of the programmes will be communicated.
Un document détaillé relatif au contenu et à la mise en œuvre des programmes sera transmis.
The practical implementation of the programmes will be targeted at the specific needs and wishes of the regions concerned
La mise en oeuvre pratique des programmes sera axée sur les besoins et souhaits spécifiques des régions en cause
On the other hand, the programmes will be of benefit mainly to large agricultural enterprises with competitive production costs.
D'autre part, ces programmes seront principalement bénéfiques pour les grandes entreprises agricoles ayant des coûts de production compétitifs.
If all goes according to plan, the programmes will be put into effect in 1996.
Si tout se déroule comme prévu, ces programmes seront mis en oeuvre en 1996.
Accordingly, the programmes will be carried out in complementary programme areas, each of which will cover a number of issues with shared environmental and gender components.
Dans ce sens, les programmes seront intégrés à des domaines complémentaires, dont chacun comprend plusieurs thèmes ayant en commun des aspect environnementaux et sexospécifiques.
The subject matter is currently being consolidated at all school levels and the programmes will be evaluated in the near future.
Cet enseignement est actuellement en train d'être mis en place uniformément à tous les niveaux de l'enseignement scolaire, et les programmes seront prochainement évalués.
In addition, as recognized in the studies, the programmes will be managed and sustained by small islands themselves once we get beyond the initial start-up phase.
En outre, comme le reconnaissent les études, les programmes seront gérés et soutenus par les petites îles elles-mêmes une fois franchie la phase de démarrage.
A harmonized system for recording information on the implementation status of the programmes will be set up.
Un schéma harmonisé d'enregistrement des informations sur l'état de mise en oeuvre des programmes sera mis en place.
In 2007, the programmes will be re-organised according to a theme (programmes of environment and energy, for example) or on a geographical area (neighboring countries, pre-acceeding ones...).
En 2007, les programmes seront reorganises sur une base thématique (programme en matiere environnementale et énergétique, par exemple) ou sur une base géographique (instrument de voisinage, instrument de pre-adhesion...).
The impact of the programmes will be strengthened by involving users, and through training, coordination with national initiatives and Eureka and international cooperation.
L'impact des programmes sera renforcé par une participation des utilisateurs, par des activités de formation, par la coordination avec les initiatives nationales et Eureka, et par la coopération internationale.
In the new system, the programmes will be financed by the proposing organisation and the European Union.
Dans le nouveau système, les programmes seront cofinancés entre l'organisation proposante et l'Union européenne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 243 ms.
