Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programmes without
Vertaling van "the programmes without" in Frans
les programmes sans
Lastly, the strengthening of national capacities was incorporated into all the programmes without prior assessment of the needs of candidates for training.
Enfin, le renforcement des capacités nationales a été intégré dans tous les programmes sans évaluation préalable des besoins des candidats à la formation.
If we were to suspend all the programmes without exception for the reason given by a number of speakers here, we would be doing our environment more harm than good.
Si nous arrêtons tous les programmes sans exception pour les raisons qu'invoquent bon nombre de collègues dans cette enceinte, nous ferons, en fin de compte, davantage de tort que de bien à l'environnement.
If we were to suspend all the programmes without exception for the reason given by a number of speakers here, we would be doing our environment more harm than good.
Si nous arrêtons tous les programmes sans exception pour les raisons qu 'invoquent bon nombre de collègues dans cette enceinte, nous ferons, en fin de compte, davantage de tort que de bien à l'environnement.
As it is important to use effectively all the available money in 1997 and to start the programmes without delay, a Council decision this year is obviously desirable.
Compte tenu de la nécessité de faire un usage efficace de l'argent disponible en 1997 et de lancer les programmes sans plus attendre, il serait hautement désirable d'avoir une décision du Conseil cette année.
You may change between the programmes without problems.
In general, limited adjustments (fine-tuning) were made to the programmes without affecting strategic priorities.
En général, des adaptations limitées (réglages de précision) ont été apportées aux programmes sans affecter les priorités stratégiques.
The Commission should approve the rest of the programmes without delay, so that the appropriations reserved in the budget can be spent effectively and fruitfully, and so that the new programmes can get under way properly.
La Commission doit approuver le reste des programmes sans tarder, pour que les crédits réservés dans le budget puissent être dépensés efficacement et fructueusement, et que les nouveaux programmes puissent être mis en route correctement.
In general, limited adjustments (fine-tuning) were made to the programmes without affecting strategic priorities.
En général, des adaptations limitées (réglages de précision) ont été apportées aux programmes sans affecter les priorités stratégiques.
As it is important to use effectively all the available money in 1997 and to start the programmes without delay, a Council decision this year is obviously desirable.
Compte tenu de la nécessité de faire un usage efficace de l'argent disponible en 1997 et de lancer les programmes sans plus attendre, il serait hautement désirable d'avoir une décision du Conseil cette année.
Synoniemen voor the programmes without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 96 ms.
