Il est inutile de trop compliquer vos programmes sans une bonne raison.
Par défaut, les programmes sans classification d'âge sont affichés.
La société se réserve tous les droits de modifier les programmes sans préavis.
C'est impossible d'obtenir toutes ces programmes sans l'aide d'autres.
Le gouvernement semble se préoccuper uniquement des coûts des programmes sans égard à leur valeur.
The government seems to care only about the price of programs with no regard for their value.
Trop souvent, les Autochtones ont vu des fonds disparaître dans des programmes sans que leur niveau de vie s'en trouve amélioré.
Too often, aboriginal people have seen money disappear into programs with no corresponding improvement in their standard of living.
Il est possible de prendre part à nos programmes sans inclure le logement.
It is possible to take part in one of our programs without accommodation.
Les convertisseurs en ligne sont de bons programmes sans fonctions supplémentaires.
Online converters are decent programs without any additional features functions.
Le format en clair permet aux téléspectateurs de regarder des programmes sans frais d'abonnement.
The free-to-air format allows viewers to watch programs without any subscription fees.
Je suis encore capable d'utiliser plusieurs programmes sans restriction.
I am still able to use multiple programs without restriction.
L'ordinateur portable était rétrocompatible, je pouvais donc utiliser mes anciens programmes sans problème.
The laptop had backwards compatibility, so I could run my old programs without issues.
Ils écrivent des programmes sans connaitre la zone.
They write programs without knowing the area.
Cette option permet de vérifier les performances des programmes sans attendre de nouveaux ticks.
This option allows checking the performance of programs without waiting for new ticks.
