Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programs implemented
Vertaling van "the programs implemented" in Frans
les programmes mis en place
programmes mis en œuvre
aux programmes exécutés
In other words, it is by comparing data over time that the programs implemented to address inequalities can be assessed, changed or improved.
Autrement dit, c'est en faisant des comparaisons dans le temps que les programmes mis en place pour corriger les inégalités détectées peuvent être évalués, amendés ou corrigés.
We need to know whether the government is following through on its commitment, whether the programs implemented are in line with the targeted objectives, the guiding principles and the obligations of the convention.
Il est ici question de savoir si l'engagement du gouvernement tient la route, si les programmes mis en place depuis répondent adéquatement aux objectifs visés, aux principes directeurs et aux obligations de la convention.
Designated provincial ministries develop, implement, and maintain emergency management programs for specific hazards and risks and/or emergency services that are complementary to the programs implemented by communities.
Les ministères provinciaux désignés élaborent, mettent en œuvre et tiennent à jour des programmes de gestion des situations d'urgence ciblant des dangers et des risques ou des services d'urgence précis, qui viennent compléter les programmes mis en place par les collectivités.
It is with pride that the president of the organization, Daniel Cotte, announced that the programs implemented generate outstanding results since the number of premises served by the curbside outside the home continues to grow.
C'est avec fierté que le président de l'organisme, Daniel Cotte, a annoncé que les programmes mis en place génèrent des résultats hors du commun puisque le nombre de lieux desservis par la collecte sélective hors foyer ne cesse de croître.
What are the programs implemented by the Haitian government?
Et quels sont les programmes mis en place par l'Etat haïtien ?
Thereafter, branches were opened in the United States, Canada, Europe, and Australia to raise funds for the programs implemented by the society.
Par la suite, des filiales ont été ouvertes aux États-Unis, au Canada, en Europe et en Australie afin de recueillir des fonds pour les programmes mis en place par l'organisation.
In an interview with Rough&Polished, Daguzan spoke about the challenges she faces and the programs implemented by DDI.
Dans un entretien avec Rough&Polished, Élodie Daguzan a évoqué les défis auxquels elle est confrontée et les programmes mis en place par la DDI.
The programs implemented include formal and non-formal education
Les programmes mis en place incluent l'éducation formelle et non formelle comme suit
The programs implemented to improve farmers' living standards mainly comprise of income supplements via aid programs and the social protection of farmers, input subsidies and the total abolition of agricultural taxes in 2006.
Les programmes mis en place pour améliorer le niveau de vie des agriculteurs regroupent principalement les compléments de revenus des agriculteurs au travers des soutiens à la protection sociale des exploitants, des aides relatives à l'utilisation d'intrants et la suppression totale des taxes agricoles en 2006.
The programs implemented will accelerate early cancer projects from Quebec universities and fill the gap in specialized industry expertise and funding for early necessary steps such as validation or maturation studies up to the proof of concept.
Les programmes mis en place permettront d'accélérer les projets précoces en oncologie issus des universités québécoises et combler le manque d'expertise industrielle spécialisée et de financement pour les études de validation et la maturation jusqu'à la preuve de concept qui sont nécessaires.
The programs implemented by organizations that receive French support have contributed greatly to these successes.
Les programmes mis en place par les organisations auxquelles la France apporte son soutien ont largement contribué à ces succès.
Rosjurconsulting does not provide any information on their customers and the programs implemented.
La compagnie ne fournit aucune information sur ses clients ni les programmes mis en œuvre.
Are the programs implemented as planned?
Les programmes sont-ils mis en œuvre comme prévu?
Synoniemen voor the programs implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 117 ms.
