Les programmes de mentorat sont essentiels pour la croissance du tissu économique.
Mentorship programs are vital for the growth of the business community.
Les programmes de formation sont essentiels pour développer les compétences des employés.
Training programs are essential to drive growth within the employee skill set.
Les programmes et cours de formation devraient être affinés à cet égard.
Training programmes and courses should be further developed in this regard.
Les programmes pour enfants proposés le mercredi après-midi complètent ce qui est vu en classe.
The Wednesday afternoon learning programmes for children build on and extend what is covered in class.
Les programmes d'enseignement agricole évoluent pour répondre aux défis climatiques actuels.
Agricultural education curricula are evolving to address today's climate challenges.
Les programmes de médecine comprennent généralement une formation théorique et pratique.
Medical school curricula typically include both theoretical and practical training.
Les programmes éducatifs sont essentiels pour enseigner l'identité de genre et l'égalité.
Educational programs are vital for teaching about gender identity and equality.
Les programmes de santé publique s'appuient souvent sur les découvertes récentes en puériculture.
Public health programs often rely on the latest findings in child development research.
Les programmes éducatifs permettent aux gouvernés de comprendre leurs droits et leurs responsabilités.
Educational programs empower the governed to understand their rights and responsibilities.
Les programmes visant à aider les opprimés sont essentiels pour le progrès social.
Programs aimed at assisting the downtrodden are essential for societal growth.
Les programmes éducatifs enseignent aux futurs médecins l'importance de la santé numérique.
Educational programs are teaching future doctors the importance of digital health.
Les programmes de formation s'adaptent pour répondre aux besoins du personnel nomade.
Training programs are adapting to support the needs of the mobile workforce.
Les programmes pour parents seuls offrent des ressources pour relever leurs défis.
Programs for single parents offer resources to navigate their challenges.
