Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the queue outside
Vertaling van "the queue outside" in Frans
la file d'attente devant
la file d'attente à l'extérieur
la queue devant
The doorman skillfully managed the queue outside the popular club.
Le videur a habilement géré la file d'attente devant le club populaire.
They remarked on the longness of the queue outside the restaurant.
Ils ont commenté la longueur de la file d'attente devant le restaurant.
The queue outside probably says it all: these are the best pancakes in town.
La file d'attente devant la porte parle d'elle-même : vous vous trouvez devant l'une des meilleures crêperies d'Amsterdam.
You can join the queue outside the store before it opens.
Vous pouvez faire la queue devant le magasin avant son ouverture.
As we were standing in the queue outside.
Nous étions debout dans la file d'attente à l'extérieur.
We had to join the queue outside the concert venue to get in.
Nous avons dû faire la queue devant la salle de concert pour entrer.
Let the queue outside the door be your guide.
Laissez-vous guider par la file d'attente à la porte.
When I arrived the queue outside was already ample, despite the intermittent showers.
Quand je suis arrivée, la file d'attente à l'extérieur était déjà grande, malgré les averses intermittentes.
Like anywhere before, the meal is pretty good but spoilt by the queue outside followed by the atmosphere much too cramped inside.
Comme ailleurs, le repas est très convenable mais gâché par la queue à l'extérieur suivie de l'ambiance bien trop serrée à l'intérieur.
There are no shops and only one small pub that is open when the queue outside is long enough!
Il n'y a pas de magasins et qu'un petit café qui s'ouvre quand le file devant est assez long!
We ask each entrant to respect the order of arrival of each and wait in the queue outside to be properly supported.
Nous demandons à chaque arrivant de respecter l'ordre d'arrivée de chacun et de patienter dans la file d'attente à l'extérieur afin d'être correctement pris en charge.
While he joined the queue outside the shop, I stood slightly to the side.
Lui s'était mis à faire la queue et moi, je m'étais mis à l'écart.
But he's closed his shop to go join the queue outside his bank.
Mais il est fermé. Il fait la queue devant la banque.
Synoniemen voor the queue outside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 49 ms.
