We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de lecture
the read process is then performed using the one or more parameters.
tracking cells are used in a memory system to improve the read process
des cellules de localisation sont utilisées dans un système de mémoire pour améliorer le processus de lecture
In addition, methods which generate an intended slow-down in the read process of the media can be used to authenticate the media at run time.
De plus, les procédés qui ralentissent sciemment le processus de lecture du support peuvent être utilisés pour l'identification dudit média pendant l'acte.
To compensate for this coupling, the read process for a given memory cell will take into account the programmed state of a neighbor memory cell if the neighbor memory cell was programmed subsequent to the given memory cell.
Afin de compenser ce couplage, le processus de lecture pour une cellule de mémoire donnée prend en compte l'état programmé d'une cellule de mémoire voisine, si ladite cellule a été programmée après la cellule de mémoire donnée.
to apply the correct compensation, the read process will at least partially intermix read operations for the adjacent memory cell with read operations for the targeted memory cell.
pour appliquer la compensation correcte, le processus de lecture réalise un brassage au moins partiel des opérations de lecture pour la cellule mémoire adjacente avec les opérations de lecture de la cellule mémoire cible.
in addition, methods which generate an intended slow-down in the read process of the media can be used to authenticate the media at run time. this offers significant advantages to content creators who wish to protect their products.
de plus, les procédés qui ralentissent sciemment le processus de lecture du support peuvent être utilisés pour l'identification dudit média pendant l'acte. cette invention procure des avantages non négligeables pour les créateurs de contenus soucieux de protéger leurs produits.
The writing process is used by the mobile phone or digital camera to save files onto the memory card whereas the read process is used to view JPEG files from the card.
Le processus d'écriture est utilisé par le téléphone portable ou appareil photo numérique pour enregistrer des fichiers sur la carte mémoire alors que le processus de lecture est utilisé pour afficher les fichiers JPEG de la carte.
So in NTFS even the read process will be considered as write process only.
Ainsi, dans NTFS, même le processus de lecture sera considéré comme un processus d'écriture uniquement.
In the case of mounting NTFS in Mac, the Mac operating systems do not give read/ write permissions to the users because of legal issues or sometimes the read process alone will be permitted.
Dans le cas d'un montage NTFS sous Mac, les systèmes d'exploitation Mac ne donnent pas d'autorisations de lecture / écriture aux utilisateurs en raison de problèmes juridiques ou parfois le processus de lecture seul sera autorisé.
If the counter has reached 20, Thymio terminates the read process and begins to search for a sync bit again.
Si le compteur a atteint 20, Thymio termine le processus de lecture et commence à chercher un bit de synchronisation à nouveau.
To account for this coupling, the read process for a particular memory cell will provide compensation to an adjacent memory cell in order to reduce the coupling effect that the adjacent memory cell has on the particular memory cell.
Pour prendre en compte ce couplage, le processus de lecture d'une cellule mémoire particulière compensera une cellule mémoire contiguë afin de réduire l'effet de couplage que la cellule mémoire contiguë a sur la cellule mémoire particulière.
the inventive read/write architecture uses resistance bridges during the read process, whereby a memory cell in said resistance bridges having a known state of magnetization is compared with a memory cell that is to be measured.
architecture d'écriture/lecture pour une RAM magnétorésistive qui utilise, lors du processus de lecture, des ponts de résistance dans lesquels une cellule de mémoire ayant un état de magnétisation connu est comparée avec une cellule de mémoire à mesurer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.