We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code NC correspondant
This analysis was however hampered by the fact that the relevant CN code does not distinguish between the different grades of silicon carbide.
L'analyse de ces chiffres est toutefois rendue difficile par le fait que le code NC correspondant ne fait pas de distinction entre les différentes catégories de carbure de silicium.
Enter, if applicable, the relevant CN code; otherwise enter at least the chapters of CN and the description of the goods.
Indiquer, le cas échéant, le code NC correspondant; sinon, indiquer au minimum les chapitres de la NC et la description des marchandises.
In addition, the Commission will monitor the export flows as well as the relevant CN code for salts and esters of TA.
De plus, la Commission surveillera les flux d'exportation ainsi que le code NC correspondant aux sels et aux esters de l'acide tartrique.
it indicates the products with the relevant CN code, if necessary, for cereals and rice and with the relevant description for beef
elle indique les produits couverts ainsi que leur code NC, s'il y a lieu, pour les céréales et le riz, et comporte la désignation appropriée pour la viande bovine
As explained above the definition of the relevant CN code is wider than the definition of the product concerned and the like product (see recital 158 above).
Comme expliqué ci-dessus, la définition du code NC applicable est plus large que la définition du produit concerné et du produit similaire (voir le considérant 158 ci-dessus).
in boxes 31 and 33, respectively, the description of the goods as at the time in transfer, including the number of items, and the relevant CN code,
dans les cases nº 31 et nº 33, la désignation des marchandises au moment du transfert, y compris le nombre de pièces, et le code NC y correspondant, respectivement,
It was found that all flanges have identical characteristics or similar physical and technical characteristics, uses and applications. Accordingly, all types of flanges form one single product falling under the relevant CN code listed above.
Il a été constaté que les caractéristiques physiques et techniques, ainsi que les utilisations et les applications de toutes les brides étaient identiques ou similaires Par conséquent, tous les types de brides constituent un seul et même produit relevant des codes NC énumérés ci-dessus.
Some interested parties claimed that the import volumes for the PRC stated in recital 106 of the provisional Regulation are too high, as the relevant CN code includes all types of malleable cast iron fittings, not only threaded fittings.
Certaines parties intéressées ont fait valoir que le volume des importations provenant de la RPC indiqué au considérant 106 du règlement provisoire était trop élevé, étant donné que le code NC applicable inclut tous les types d'accessoires en fonte malléable, et pas seulement les accessoires filetés.
In this respect it should be noted that the Notice of Initiation, as well as the complaint, clearly reproduce the description of the relevant CN code which covers all types of PSF.
À cet égard, il convient de noter que l'avis d'ouverture, tout comme la plainte, reproduit clairement la description du code NC qui couvre tous les types de fibres discontinues de polyesters.
The volume of imports was determined on the basis of Eurostat figures corresponding to the relevant CN code during the period considered.
Le volume des importations a été déterminé sur la base de données d'Eurostat correspondant au code NC pertinent et couvrant la période considérée.
PS:HS codes prececed by "ex" indicate that the HS code concerned corresponds to only one of the subheadings of the relevant CN code.
P.-S.: Les codes SH précédés d'un "ex" ne correspondent qu'à une seule des sous-positions du code NC correspondant.
Based on a comparison of the total exports of the Jinduicheng group with adjusted Eurostat data of the relevant CN code.
Sur la base d'une comparaison entre les exportations totales du groupe Jinduicheng et les données ajustées d'Eurostat concernant le code NC pertinent.
Notwithstanding this, after the initiation of the present investigation, the wording of the description of the relevant CN code was wrongly interpreted by certain exporting producers.
Malgré cela, après l'ouverture de la présente enquête, certains producteurs-exportateurs ont mal interprété cette description.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.